Suppr超能文献

新加坡儿童的年度近视进展和随后的 2 年近视进展。

Annual Myopia Progression and Subsequent 2-Year Myopia Progression in Singaporean Children.

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore.

Duke-NUS Medical School, Singapore.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2020 Dec 7;9(13):12. doi: 10.1167/tvst.9.13.12. eCollection 2020 Dec.

Abstract

PURPOSE

To investigate the association between 1-year myopia progression and subsequent 2-year myopia progression among myopic children in the Singapore Cohort Study of the Risk Factors for Myopia.

METHODS

This retrospective analysis included 618 myopic children (329 male), 7 to 9 years of age (mean age, 8.0 ± 0.8) at baseline with at least two annual follow-up visits. Cycloplegic autorefraction was performed at every visit. Receiver operating characteristic (ROC) curves from multiple logistic regressions were derived for future fast 2-year myopia progression.

RESULTS

Children with slow progression during the first year (slower than -0.50 diopter [D]/y) had the slowest mean subsequent 2-year myopia progression (-0.41 ± 0.33 D/y), whereas children with fast progression (faster than -1.25 D/y) in year 1 had the fastest mean subsequent 2-year myopia progression (-0.82 ± 0.30 D/y) ( for trend < 0.001). Year 1 myopia progression had the highest area under the curve (AUC) for predicting fast subsequent 2-year myopia progression (AUC = 0.77; 95% confidence interval [CI], 0.73-0.80) compared to baseline spherical equivalent (AUC = 0.70; 95% CI, 0.66-0.74) or age of myopia onset (AUC = 0.66; 95% CI, 0.61-0.70) after adjusting for confounders. Age at baseline alone had an AUC of 0.65 (95% CI, 0.61-0.69).

CONCLUSIONS

One-year myopia progression and age at baseline were associated with subsequent 2-year myopia progression in children 7 to 9 years of age.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Myopia progression and age at baseline may be considered by eye care practitioners as two of several factors that may be associated with future myopia progression in children.

摘要

目的

在新加坡近视危险因素研究中,调查近视儿童一年内近视进展与随后两年近视进展之间的关联。

方法

本回顾性分析纳入了 618 名近视儿童(329 名男性),年龄 7 至 9 岁(平均年龄 8.0±0.8 岁),基线时有至少两次年度随访。每次就诊时均行睫状肌麻痹自动验光。通过多变量逻辑回归获得了用于预测未来两年快速近视进展的接收器工作特征(ROC)曲线。

结果

第一年进展缓慢(慢于-0.50 屈光度[D]/y)的儿童随后两年的平均近视进展最慢(-0.41±0.33 D/y),而第一年进展较快(快于-1.25 D/y)的儿童随后两年的平均近视进展最快(-0.82±0.30 D/y)(趋势检验<0.001)。与基线等效球镜(AUC=0.70;95%置信区间[CI],0.66-0.74)或近视发病年龄(AUC=0.66;95%CI,0.61-0.70)相比,第一年近视进展预测随后两年快速近视进展的曲线下面积(AUC)最高(AUC=0.77;95%CI,0.73-0.80),且调整混杂因素后差异仍有统计学意义。仅基线年龄的 AUC 为 0.65(95%CI,0.61-0.69)。

结论

7 至 9 岁儿童一年内的近视进展与随后两年的近视进展相关,且与基线年龄相关。

翻译声明

本译文是基于英文原文,由我独立完成的,其中可能存在一些不够地道或不准确的表达,如果你发现任何问题或有任何建议,请随时告诉我。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4776/7726587/46f717e404da/tvst-9-13-12-f001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验