Miki S, Kusuhara K, Ueda Y, Komeda M, Ohkita Y, Tahata T
Division of Cardiovascular Surgery, Tenri Hospital, Nara Prefecture, Japan.
Ann Thorac Surg. 1988 Jan;45(1):28-34. doi: 10.1016/s0003-4975(10)62390-9.
An operative technique for mitral valve replacement (MVR) with preservation of the chordae tendineae to the anterior leaflet as well as the posterior leaflet is reported. This technique consists of the division of the anterior leaflet into anterior and posterior segments, the shifting and reattachment of the divided segments to the mitral ring of the respective commissural areas, and the use of a low-profile bileaflet prosthetic valve. A comparison of left ventricular function data between patients having operation with this technique and those having operation with the conventional method of MVR revealed significantly better improvement in cardiac index (p less than 0.06), left ventricular end-systolic volume index (p less than 0.05), and left ventricular ejection fraction (p less than 0.10) in the former group. Left ventricular wall motion improved in the anterolateral (p less than 0.01) and apical areas (p less than 0.02) in patients operated on with our technique. Maintenance of continuity between the mitral annulus and papillary muscles is expected to have a beneficial effect on postoperative left ventricular performance in spite of increased afterload.
本文报道了一种保留前后叶腱索的二尖瓣置换术(MVR)手术技术。该技术包括将前叶分为前后两段,将分开的段移位并重新附着到相应连合区的二尖瓣环上,以及使用低轮廓双叶人工瓣膜。对采用该技术手术的患者与采用传统MVR方法手术的患者的左心室功能数据进行比较,结果显示前一组的心脏指数(p<0.06)、左心室收缩末期容积指数(p<0.05)和左心室射血分数(p<0.10)有显著更好的改善。采用我们技术手术的患者,其左心室壁运动在前外侧(p<0.01)和心尖区域(p<0.02)有所改善。尽管后负荷增加,但预计二尖瓣环与乳头肌之间的连续性维持对术后左心室功能仍有有益影响。