Nardi M, Bartolomei M P, Romani A, Barca L
Department of Ophthalmology, University of Florence, Italy.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1988;226(1):8-10. doi: 10.1007/BF02172708.
One hundred normal Caucasian eyes and 29 eyes with restrictive disorders of ocular motility were studied in order to delineate intraocular pressure changes in secondary positions of gaze. Applanation tonometry was performed in the primary position and at an angle of 22 degrees. In patients with restrictive syndromes the changes of intraocular pressure in the secondary positions of gaze were significantly higher (p less than 0.0001) than in normal subjects. The range of variation in normal subjects was 0, +3 mmHg for supraduction and -3, +1 mmHg for abduction. Patients with restrictive syndromes showed changes between +1 and +15 mmHg for supraduction and between +3 and +10 mmHg for abduction. Results obtained in the two groups showed the existence of false negatives. This test is thus a practical and useful diagnostic tool, but its results must be evaluated cautiously.
为了明确眼球在第二注视位时的眼压变化,对100只正常白种人的眼睛和29只患有眼球运动受限疾病的眼睛进行了研究。在第一眼位和22度角处进行压平眼压测量。在患有限制性综合征的患者中,眼球在第二注视位时的眼压变化显著高于正常受试者(p<0.0001)。正常受试者上转时眼压变化范围为0至+3 mmHg,外转时为-3至+1 mmHg。患有限制性综合征的患者上转时眼压变化在+1至+15 mmHg之间,外转时在+3至+10 mmHg之间。两组的结果均显示存在假阴性。因此,该检查是一种实用的诊断工具,但其结果必须谨慎评估。