McCartney A C, Orange G V, Pringle S D, Wills G, Reece I J
University Department of Bacteriology, Royal Infirmary, Glasgow, Scotland.
J Clin Pathol. 1988 Jan;41(1):44-8. doi: 10.1136/jcp.41.1.44.
C reactive protein (CRP) was measured serially in 29 patients with infective endocarditis. Twenty one patients were initially treated with antimicrobial drugs. In 13, serial measurement of CRP concentrations showed a progressive return to normal (less than 10 mg/l), which correlated with a satisfactory recovery. Of the remainder (eight patients), five had persistently high concentrations of CRP, indicating a failure to respond to antimicrobial treatment alone. Two of these five patients died and three underwent valve replacement. Of 11 patients treated with antibiotics and valve replacement, CRP concentrations returned to normal in nine. Two patients had infective complications and the CRP concentration did not return to normal. A transient rise in CRP concentration during an otherwise uneventful fall to normal was a sign of allergic reaction in two and of intercurrent infection in three more patients. Serial measurements of CRP concentrations in patients with infective endocarditis may be useful to monitor treatment and also to detect other infections and complications.
对29例感染性心内膜炎患者连续检测C反应蛋白(CRP)。21例患者最初接受抗菌药物治疗。在13例患者中,连续检测CRP浓度显示其逐渐恢复正常(低于10mg/L),这与良好的恢复情况相关。其余8例患者中,5例CRP浓度持续升高,表明单独使用抗菌治疗无效。这5例患者中有2例死亡,3例接受了瓣膜置换术。在11例接受抗生素和瓣膜置换术治疗的患者中,9例CRP浓度恢复正常。2例患者出现感染性并发症,CRP浓度未恢复正常。在原本平稳下降至正常的过程中,CRP浓度出现短暂升高,在2例患者中是过敏反应的迹象,在另外3例患者中是并发感染的迹象。对感染性心内膜炎患者连续检测CRP浓度可能有助于监测治疗,也有助于发现其他感染和并发症。