Academic Unit of Palliative Care, Leeds Institute of Health Sciences, University of Leeds, Leeds, UK.
NHS Highland Research, Development and Innovation Division, Centre for Health Sciences, Inverness, UK.
Chest. 2021 Jun;159(6):2222-2232. doi: 10.1016/j.chest.2020.12.055. Epub 2021 Jan 9.
The provision of palliative care for severe COPD remains low, resulting in unmet needs in patients and carers.
What are the palliative care needs of patients living with severe COPD and their caregivers? What views of accessing and providing palliative care and factors influence these experiences. To what extent have palliative care and COPD services been integrated?
A multicentre qualitative study was undertaken in COPD services and specialist palliative care in the United Kingdom involving patients with severe COPD, their carers, and health professionals. Data were collected using semistructured interviews and were analyzed using framework analysis. Themes were integrated using the constant comparison process, enabling systematic data synthesis.
Four themes were generated from interviews with 20 patients, six carers, and 25 health professionals: management of exacerbations, palliative care needs, access to palliative care and pathways, and integration of palliative care support. Uncertainty and fear were common in patients and carers, with identified needs for reassurance, rapid medical access, home care, and finance advice. Timely palliative care was perceived as important by health professionals. Palliative care was integrated into COPD services, although models of working varied across regions. Reliable screening tools and needs assessment, embedded psychological care, and enhanced training in palliative care and communication skills were perceived to be important by health professionals for timely palliative care referrals and optimized management.
Palliative care increasingly is being implemented for nonmalignant diseases including COPD throughout the United Kingdom, although models of working vary. A theoretical model was developed to illustrate the concept and pathway of the integration of palliative care support. A standardized screening and needs assessment tool is required to improve timely palliative care and to address the significant needs of this population.
严重 COPD 患者的姑息治疗服务仍然不足,导致患者和照护者的需求未得到满足。
患有严重 COPD 的患者及其照护者的姑息治疗需求是什么?他们对姑息治疗和获取姑息治疗的看法以及影响这些体验的因素是什么。姑息治疗和 COPD 服务在多大程度上实现了整合?
在英国的 COPD 服务和专科姑息治疗中心进行了一项多中心定性研究,涉及严重 COPD 患者、他们的照护者和卫生专业人员。使用半结构式访谈收集数据,并使用框架分析进行分析。使用恒定比较过程整合主题,从而实现系统的数据综合。
从 20 名患者、6 名照护者和 25 名卫生专业人员的访谈中生成了四个主题:急性加重期的管理、姑息治疗需求、姑息治疗的获取和途径以及姑息治疗支持的整合。患者和照护者普遍感到不确定和恐惧,他们需要得到安慰、快速获得医疗服务、家庭护理和财务建议。卫生专业人员认为及时的姑息治疗很重要。姑息治疗已被纳入 COPD 服务,尽管工作模式在不同地区有所不同。可靠的筛查工具和需求评估、嵌入式心理护理以及姑息治疗和沟通技能方面的强化培训,被卫生专业人员认为是及时姑息治疗转介和优化管理的重要因素。
姑息治疗在英国越来越多地被应用于非恶性疾病,包括 COPD,尽管工作模式有所不同。已经开发了一个理论模型来阐明姑息治疗支持的整合概念和途径。需要一个标准化的筛查和需求评估工具,以改善及时的姑息治疗,并满足这一人群的重大需求。