Department of Plant Diseases and Crop Protection, Institute of Phytopathology, Christian-Albrechts-University of Kiel, Hermann-Rodewald-Straße 9, 24118 Kiel, Germany.
Otto Diels Institute for Organic Chemistry, Christian-Albrechts-University of Kiel, Otto-Hahn-Platz 4, 24118 Kiel, Germany.
Toxins (Basel). 2021 Feb 2;13(2):110. doi: 10.3390/toxins13020110.
Forage maize is often infected by mycotoxin-producing fungi during plant growth, which represent a serious health risk to exposed animals. Deoxynivalenol (DON) and zearalenone (ZEN) are among the most important mycotoxins, but little is known about the occurrence of their modified forms in forage maize. To assess the mycotoxin contamination in Northern Germany, 120 natural contaminated forage maize samples of four cultivars from several locations were analysed by liquid chromatography-high resolution mass spectrometry (LC-HRMS) for DON and ZEN and their modified forms deoxynivalenol-3-glucoside (DON3G), the sum of 3- and 15-acetyl-deoxynivalenol (3+15-AcDON), α- and β-zearalenol (α-ZEL, β-ZEL). DON and ZEN occurred with high incidences (100 and 96%) and a wide range of concentrations, reaching levels up to 10,972 and 3910 µg/kg, respectively. Almost half of the samples (46%) exceeded the guidance value in complementary and complete feeding stuffs for ZEN (500 µg/kg), and 9% for DON (5000 µg/kg). The DON related mycotoxins DON3G and 3+15-AcDON were also present in almost all samples (100 and 97%) with amounts of up to 3038 and 2237 µg/kg and a wide range of concentrations. For the ZEN metabolites α- and β-ZEL lower incidences were detected (59 and 32%) with concentrations of up to 423 and 203 µg/kg, respectively. Forage maize samples were contaminated with at least three co-occurring mycotoxins, whereby 95% of all samples contained four or more mycotoxins with DON, DON3G, 3+15-AcDON, and ZEN co-occurring in 93%, together with α-ZEL in 57% of all samples. Positive correlations were established between concentrations of the co-occurring mycotoxins, especially between DON and its modified forms. Averaged over all samples, ratios of DON3G/DON and 3+15-AcDON/DON were similar, 20.2 and 20.5 mol%; cultivar-specific mean ratios ranged from 14.6 to 24.3 mol% and 15.8 to 24.0 mol%, respectively. In total, 40.7 mol% of the measured DON concentration was present in the modified forms DON3G and 3+15-AcDON. The α-ZEL/ZEN ratio was 6.2 mol%, ranging from 5.2 to 8.6 mol% between cultivars. These results demonstrate that modified mycotoxins contribute substantially to the overall mycotoxin contamination in forage maize. To avoid a considerable underestimation, it is necessary to analyse modified mycotoxins in future mycotoxin monitoring programs together with their parent forms.
饲料玉米在生长过程中经常被产毒真菌污染,这对暴露的动物构成了严重的健康风险。脱氧雪腐镰刀菌烯醇 (DON) 和玉米赤霉烯酮 (ZEN) 是最重要的霉菌毒素之一,但对于它们在饲料玉米中的修饰形式的发生情况知之甚少。为了评估德国北部的霉菌毒素污染情况,对来自不同地点的四个品种的 120 个天然污染的饲料玉米样本进行了液相色谱-高分辨质谱 (LC-HRMS) 分析,以测定 DON 和 ZEN 及其修饰形式脱氧雪腐镰刀菌烯醇-3-葡萄糖苷 (DON3G)、3- 和 15-乙酰-DON (3+15-AcDON)、α- 和 β-玉米赤霉烯醇 (α-ZEL、β-ZEL)。DON 和 ZEN 的发生率很高(100%和 96%),浓度范围很广,分别达到 10972 和 3910 µg/kg。几乎一半的样品(46%)超过了互补和完整饲料中 ZEN 的指导值(500 µg/kg),9%的样品超过了 DON 的指导值(5000 µg/kg)。几乎所有样品(100%和 97%)中也存在 DON 相关霉菌毒素 DON3G 和 3+15-AcDON,其含量高达 3038 和 2237 µg/kg,浓度范围很广。ZEN 代谢物 α-和 β-ZEL 的检出率较低(59%和 32%),浓度分别高达 423 和 203 µg/kg。饲料玉米样品受到至少三种共存霉菌毒素的污染,其中 95%的所有样品含有四种或更多种霉菌毒素,DON、DON3G、3+15-AcDON 和 ZEN 共存,在所有样品中占 93%,同时在 57%的样品中还存在 α-ZEL。共存霉菌毒素之间建立了正相关关系,尤其是 DON 与其修饰形式之间。在所有样品的平均值中,DON3G/DON 和 3+15-AcDON/DON 的比值相似,分别为 20.2 和 20.5 mol%;特定品种的平均比值范围分别为 14.6 至 24.3 mol%和 15.8 至 24.0 mol%。在测定的 DON 浓度中,有 40.7 mol%以 DON3G 和 3+15-AcDON 的修饰形式存在。α-ZEL/ZEN 的比值为 6.2 mol%,品种间的比值范围为 5.2 至 8.6 mol%。这些结果表明,修饰霉菌毒素对饲料玉米中的总体霉菌毒素污染有很大贡献。为了避免严重低估,有必要在未来的霉菌毒素监测计划中同时分析修饰霉菌毒素及其母体形式。