Penrith Mary-Louise, Bastos Armanda, Chenais Erika
Department of Veterinary Tropical Diseases, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Onderstepoort, Pretoria 0110, South Africa.
Department of Zoology and Entomology, Faculty of Natural and Agricultural Sciences, University of Pretoria, Pretoria 0028, South Africa.
Vaccines (Basel). 2021 Feb 2;9(2):116. doi: 10.3390/vaccines9020116.
The spectacular recent spread of African swine fever (ASF) in Eastern Europe and Asia has been strongly associated, as it is in the endemic areas in Africa, with free-ranging pig populations and low-biosecurity backyard pig farming. Managing the disease in wild boar populations and in circumstances where the disease in domestic pigs is largely driven by poverty is particularly challenging and may remain so even in the presence of effective vaccines. The only option currently available to prevent ASF is strict biosecurity. Among small-scale pig farmers biosecurity measures are often considered unaffordable or impossible to implement. However, as outbreaks of ASF are also unaffordable, the adoption of basic biosecurity measures is imperative to achieve control and prevent losses. Biosecurity measures can be adapted to fit smallholder contexts, culture and costs. A longer-term approach that could prove valuable particularly for free-ranging pig populations would be exploitation of innate resistance to the virus, which is fully effective in wild African suids and has been observed in some domestic pig populations in areas of prolonged endemicity. We explore available options for preventing ASF in terms of feasibility, practicality and affordability among domestic pig populations that are at greatest risk of exposure to ASF.
近期非洲猪瘟(ASF)在东欧和亚洲惊人地迅速传播,这与非洲的疫区情况一样,与自由放养的猪群以及生物安全措施薄弱的家庭养猪场密切相关。在野猪种群中以及在家庭养猪主要受贫困驱动的情况下控制这种疾病尤其具有挑战性,即使有有效的疫苗,情况可能依然如此。目前预防非洲猪瘟的唯一选择是严格的生物安全措施。在小规模养猪户中,生物安全措施通常被认为难以承受或无法实施。然而,由于非洲猪瘟的爆发同样代价高昂,因此必须采取基本的生物安全措施以实现控制并防止损失。生物安全措施可以因地制宜,适应小农户的情况、文化和成本。一种可能特别适用于自由放养的猪群的长期方法是利用对该病毒的先天抵抗力,这种抵抗力在野生非洲猪科动物中完全有效,并且在长期流行地区的一些家猪种群中也有观察到。我们从可行性、实用性和可承受性方面探讨了在最容易接触非洲猪瘟的家猪种群中预防非洲猪瘟的可用选项。