Kutsche L M, Van Mierop L H
Department of Pediatrics (Division of Research), University of FloridaCollege of Medicine, Gainesville 32610.
Am J Cardiol. 1988 Apr 1;61(10):850-6. doi: 10.1016/0002-9149(88)91078-8.
The pathologic anatomic features and associated cardiovascular anomalies of 9 patients with anomalous origin of 1 pulmonary artery (PA) from the ascending aorta seen at the University of Florida and 99 previously reported cases were analyzed. Anomalous origin of the right PA was much more common than anomalous origin of the left PA. The anomalous right PA usually arose from the posterior aspect of the ascending aorta close to the aortic valve. Less commonly, it originated from the lateral ascending aorta just proximal to the innominate artery. Patent ductus arteriosus and aorticopulmonary septal defect were commonly associated with anomalous origin of the right PA; other cardiovascular anomalies were rare. In contrast, tetralogy of Fallot and aortic arch anomalies, e.g., right aortic arch and anomalous origin of the subclavian artery, were common in anomalous origin of the left PA. An association with DiGeorge syndrome, frequently noted with persistent truncus arteriosus, was not seen with anomalous origin of a PA from the ascending aorta. The observations indicate that anomalous origin of the right PA and anomalous origin of the left PA are pathogenetically unrelated to each other and both are unrelated to persistent truncus arteriosus. Moreover, anomalous origin of the right PA arising close to the innominate artery is thought to be pathogenetically distinct from the type that arises close to the aortic valve. These pathogenetic relations should be considered in epidemiologic studies of congenital heart disease.
对在佛罗里达大学所见的9例肺动脉(PA)之一起源于升主动脉的患者以及99例先前报道病例的病理解剖特征和相关心血管异常进行了分析。右肺动脉异常起源比左肺动脉异常起源更为常见。异常的右肺动脉通常起源于升主动脉靠近主动脉瓣的后侧。较少见的是,它起源于升主动脉靠近无名动脉近端的外侧。动脉导管未闭和主肺动脉间隔缺损常与右肺动脉异常起源相关;其他心血管异常则少见。相比之下,法洛四联症和主动脉弓异常,如右位主动脉弓和锁骨下动脉异常起源,在左肺动脉异常起源中较为常见。与永存动脉干常伴有的DiGeorge综合征在肺动脉起源于升主动脉的异常情况中未见。这些观察结果表明,右肺动脉异常起源和左肺动脉异常起源在发病机制上彼此无关,且均与永存动脉干无关。此外,起源于靠近无名动脉的右肺动脉异常在发病机制上被认为与起源于靠近主动脉瓣的类型不同。在先天性心脏病的流行病学研究中应考虑这些发病机制关系。