Cho Hye-Kyung
Department of Pediatrics, Gil Medical Center, Gachon University College of Medicine, Incheon, Korea.
Clin Exp Pediatr. 2021 Sep;64(9):459-467. doi: 10.3345/cep.2020.01305. Epub 2021 Feb 10.
Mycoplasma pneumoniae (MP) is the most common cause of childhood bacterial pneumonia. Although macrolide is known to be effective as a first-line therapy, the proportion of macrolide resistance in MP pneumonia has strikingly increased during recent 2 decades in East Asia. This is challenging to physicians since they have to decide more often whether to use secondary treatment. Diagnostic methods to detect macrolide-resistance of MP are currently not available in Korean hospitals. Even in the diagnosis of MP infection, both serologic and molecular test have limitation: inability to differentiate current illness from carriage or asymptomatic infection. Combining these 2 diagnostic methods and excluding infection caused by other respiratory pathogens allow a more reliable diagnosis. This effort is even more demanding in recent years to keep children from unnecessary exposure to secondary antibiotics. Although several observational studies have reported that tetracycline and fluoroquinolone, which are considered in the treatment of refractory MP pneumonia, have efficacy of shortening the duration of fever and respiratory symptoms, those findings need to be proven by well-designed prospective studies. The use of tetracycline and fluoroquinolone in children is generally tolerable, as supported by many observational data. However, since concerns about side effects still remain, careful consideration about benefits and risks is needed to decide their use.
肺炎支原体(MP)是儿童细菌性肺炎最常见的病因。尽管大环内酯类药物作为一线治疗药物被认为是有效的,但在东亚地区,近20年来MP肺炎中对大环内酯类药物耐药的比例显著增加。这给医生带来了挑战,因为他们不得不更频繁地决定是否使用二线治疗。韩国医院目前尚无检测MP对大环内酯类药物耐药性的诊断方法。即使在MP感染的诊断中,血清学检测和分子检测都有局限性:无法区分当前疾病与携带状态或无症状感染。将这两种诊断方法结合起来,并排除其他呼吸道病原体引起的感染,可实现更可靠的诊断。近年来,为避免儿童不必要地接触二线抗生素,这项工作的要求更高。尽管有几项观察性研究报告称,用于治疗难治性MP肺炎的四环素和氟喹诺酮类药物有缩短发热和呼吸道症状持续时间的疗效,但这些发现需要经过精心设计的前瞻性研究来证实。许多观察性数据表明,儿童使用四环素和氟喹诺酮类药物总体上是可耐受的。然而,由于对副作用的担忧仍然存在,在决定使用这些药物时,需要仔细权衡利弊。