Suppr超能文献

多发性硬化症的简明国际认知评估 (BICAMS):阿拉伯语和黎巴嫩的正常参考值的验证。

The Brief International Cognitive Assessment in Multiple Sclerosis (BICAMS): Validation in Arabic and Lebanese Normative Values.

机构信息

American University of Beirut, P.O.Box 11-0236, Riad El-Solh / Beirut 1107 2020, Lebanon.

Ain Wazein Hospital, El Chouf, 5841, Lebanon.

出版信息

J Int Neuropsychol Soc. 2022 Jan;28(1):94-103. doi: 10.1017/S1355617721000102. Epub 2021 Feb 10.

Abstract

OBJECTIVE

Multiple sclerosis (MS) is often associated with cognitive deficits. Accurate evaluation of the MS patients' cognitive performance is essential for diagnosis and treatment recommendation. The Brief International Cognitive Assessment in Multiple Sclerosis (BICAMS), widely used cognitive testing battery, examines processing speed, verbal and visuospatial learning, and memory. Our study aims to examine the psychometric properties of an Arabic version of the BICAMS and to provide normative values in a Lebanese sample.

METHOD

The BICAMS, comprised of the Symbol Digit Modalities Test (SDMT), Brief Visuospatial Memory Test-Revised (BVMT-R), and a newly developed verbal learning/memory test, the Verbal Memory Arabic Test (VMAT), were administered on healthy subjects and MS patients. The sample consisted of 180 healthy individuals, of whom 63 were retested after 2-3 weeks. Forty-three MS patients matched with 43 healthy subjects based on age, sex, and years of education were assessed. A sample of 10 MS patients was also examined on two occasions. Test-retest reliability and criterion-related validity were examined, and regression-based norms were derived.

RESULTS

The test-retest correlations showed good evidence of reliability with coefficients ranging between 0.64 and 0.73 in the healthy sample, and between 0.43 and 0.92 in the MS sample. The BICAMS was able to discriminate between MS patients and matched healthy participants on the SDMT and BVMT-R. Normative data were comparable to other studies.

CONCLUSIONS

This new Arabic version of the BICAMS shows initial good psychometric properties. While good evidence of VMAT's reliability was shown in the healthy participants, less test-retest reliability in this tool was seen in the MS group, and partial criterion-related validity was evident. This renders further examination of the VMAT. We provide regression-based norms for a Lebanese sample and encourage the use of this battery in both research and clinical settings.

摘要

目的

多发性硬化症(MS)常伴有认知障碍。准确评估 MS 患者的认知表现对于诊断和治疗建议至关重要。广泛应用的认知测试组合——简短国际认知评估多发性硬化症(BICAMS),可检测处理速度、言语和视空间学习以及记忆。我们的研究旨在检验 BICAMS 阿拉伯语版本的心理测量学特性,并提供黎巴嫩样本的常模值。

方法

BICAMS 由符号数字模态测试(SDMT)、简短视觉空间记忆测试修订版(BVMT-R)和新开发的言语学习/记忆测试——言语记忆阿拉伯语测试(VMAT)组成,用于健康受试者和 MS 患者。该样本由 180 名健康个体组成,其中 63 名在 2-3 周后进行了复测。根据年龄、性别和受教育年限,将 43 名 MS 患者与 43 名健康受试者相匹配进行评估。还对 10 名 MS 患者进行了两次检查。检验了测试-重测信度和效标关联效度,并得出了基于回归的常模。

结果

健康组的重测相关性显示出良好的可靠性证据,系数范围在 0.64 到 0.73 之间,而 MS 组的系数范围在 0.43 到 0.92 之间。BICAMS 能够区分 MS 患者和匹配的健康参与者在 SDMT 和 BVMT-R 上的表现。常模数据与其他研究相似。

结论

这种新的 BICAMS 阿拉伯语版本显示出初步良好的心理测量学特性。在健康参与者中,VMAT 的可靠性有很好的证据,但在 MS 组中,该工具的重测信度较低,并且存在部分效标关联效度。这使得对 VMAT 进行进一步检查成为必要。我们提供了黎巴嫩样本的基于回归的常模,并鼓励在研究和临床环境中使用该测试组合。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验