新型冠状病毒肺炎与儿童口罩使用。欧洲区域公共卫生学院协会和欧洲儿科学会声明
COVID-19 and the Use of Masks by Children. Statement From the Association of Schools of Public Health in the European Region and the European Academy of Paediatrics.
作者信息
Lopes Henrique, Middleton John, De Guchtenaere Ann, Hadjipanayis Adamos
机构信息
Public Health Unit, Institute of Health Sciences, Catholic University of Portugal, Lisbon, Portugal.
The Association of Schools of Public Health in the European Region (ASPHER), Brussels, Belgium.
出版信息
Front Pediatr. 2021 Jan 28;9:580150. doi: 10.3389/fped.2021.580150. eCollection 2021.
Abstract
Despite the fact that the use of masks and respirators in adults has already reached a consensus in almost all countries and for situations in which they are recommended, this is not the case for the use of mask by children. This statement, regarding the usage of mask by children, has been jointly produced by the Association of Schools of Public Health in the European Region (ASPHER) and the European Academy of Paediatrics (EAP). It provides recommendations on the size of the mask, the material and ergonomics of children's masks. The authors also discuss the psychological dimension of children when they are asked to wear a mask. Moreover, they tackle the difficulties of children with disabilities.
摘要
尽管在几乎所有国家，对于成年人使用口罩和呼吸器以及在何种推荐情况下使用已达成共识，但儿童使用口罩的情况并非如此。关于儿童使用口罩的这一声明是由欧洲区域公共卫生学院协会（ASPHER）和欧洲儿科学会（EAP）联合发布的。它提供了关于口罩尺寸、儿童口罩材料和人体工程学方面的建议。作者们还讨论了儿童被要求佩戴口罩时的心理层面。此外，他们还探讨了残疾儿童面临的困难。
相似文献
1
COVID-19 and the Use of Masks by Children. Statement From the Association of Schools of Public Health in the European Region and the European Academy of Paediatrics.新型冠状病毒肺炎与儿童口罩使用。欧洲区域公共卫生学院协会和欧洲儿科学会声明
Front Pediatr. 2021 Jan 28;9:580150. doi: 10.3389/fped.2021.580150. eCollection 2021.
2
How the public used face masks in China during the coronavirus disease pandemic: A survey study.公众在冠状病毒病大流行期间在中国如何使用口罩：一项调查研究。
Int J Nurs Stud. 2021 Mar;115:103853. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2020.103853. Epub 2020 Dec 6.
3
SARS-CoV-2 Vaccination in Children and Adolescents-A Joint Statement of the European Academy of Paediatrics and the European Confederation for Primary Care Paediatricians.儿童和青少年中的新型冠状病毒2型疫苗接种——欧洲儿科学会和欧洲初级保健儿科医生联盟联合声明
Front Pediatr. 2021 Aug 23;9:721257. doi: 10.3389/fped.2021.721257. eCollection 2021.
4
Youth Mask-Wearing and Social-Distancing Behavior at In-Person High School Graduations During the COVID-19 Pandemic.青少年在新冠疫情期间参加实体高中毕业典礼时的戴口罩和社交距离行为。
J Adolesc Health. 2021 Mar;68(3):464-471. doi: 10.1016/j.jadohealth.2020.12.123. Epub 2021 Jan 24.
5
Reviewing and addressing the link between mass media and the increase in obesity among European children: The European Academy of Paediatrics (EAP) and The European Childhood Obesity Group (ECOG) consensus statement.审查和解决欧洲儿童肥胖与大众媒体之间的联系：欧洲儿科学会 (EAP) 和欧洲儿童肥胖小组 (ECOG) 共识声明。
Acta Paediatr. 2018 Apr;107(4):568-576. doi: 10.1111/apa.14136. Epub 2017 Nov 22.
6
Mask Use During COVID-19: A Social-Ecological Analysis.《COVID-19 期间的口罩使用：社会生态学分析》。
Health Promot Pract. 2021 Mar;22(2):152-155. doi: 10.1177/1524839920983922.
7
Health, integrity, and doping in sports for children and young adults. A resolution of the European Academy of Paediatrics.儿童和青少年体育活动中的健康、诚信与兴奋剂问题。欧洲儿科学会决议
Eur J Pediatr. 2017 Jun;176(6):825-828. doi: 10.1007/s00431-017-2894-z. Epub 2017 Apr 1.
8
Mandatory vaccination: a joint statement of the Ethics and Vaccination working groups of the European Academy of Paediatrics.强制接种疫苗：欧洲儿科学会伦理与疫苗接种工作组的联合声明。
Eur J Pediatr. 2020 Apr;179(4):683-687. doi: 10.1007/s00431-019-03523-4. Epub 2019 Nov 26.
9
Public Awareness and Mask Usage during the COVID-19 Epidemic: A Survey by China CDC New Media.公众对 COVID-19 疫情的认知和口罩使用情况：中国 CDC 新媒体调查。
Biomed Environ Sci. 2020 Aug 20;33(8):639-645. doi: 10.3967/bes2020.085.
10
Masks in COVID-19: let's unmask the evidence.在 COVID-19 中使用口罩：让我们揭开证据的面纱。
Expert Rev Respir Med. 2021 Mar;15(3):293-299. doi: 10.1080/17476348.2021.1838277. Epub 2020 Nov 1.
引用本文的文献
1
The Role of Schools of Public Health in the COVID-19 Pandemic.公共卫生学院在新冠疫情中的作用。
Port J Public Health. 2021 Jun;38(Suppl 1):1-3. doi: 10.1159/000515721. Epub 2021 Jun 10.
2
Children with severe disabilities: adaptation, virtual education, and prospects. Experiences of three Peruvian mothers, COVID-19 context.残疾儿童：适应、虚拟教育和前景。COVID-19 背景下三位秘鲁母亲的经历。
J Med Life. 2022 Jan;15(1):43-51. doi: 10.25122/jml-2021-0330.
3
Developments in pediatrics in 2020: choices in allergy, autoinflammatory disorders, critical care, endocrinology, genetics, infectious diseases, microbiota, neonatology, neurology, nutrition, ortopedics, respiratory tract illnesses and rheumatology.2020 年儿科学的进展：过敏、自身炎症性疾病、重症监护、内分泌学、遗传学、传染病、微生物组、新生儿学、神经病学、营养学、矫形外科、呼吸道疾病和风湿病领域的选择。
Ital J Pediatr. 2021 Dec 7;47(1):232. doi: 10.1186/s13052-021-01184-4.
4
COVID-19 false dichotomies and a comprehensive review of the evidence regarding public health, COVID-19 symptomatology, SARS-CoV-2 transmission, mask wearing, and reinfection.COVID-19 的错误二分法，以及对公共卫生、COVID-19 症状、SARS-CoV-2 传播、戴口罩和再感染的证据进行的全面回顾。
BMC Infect Dis. 2021 Jul 27;21(1):710. doi: 10.1186/s12879-021-06357-4.
本文引用的文献
1
An evidence review of face masks against COVID-19.针对 COVID-19 的口罩有效性评估综述
Proc Natl Acad Sci U S A. 2021 Jan 26;118(4). doi: 10.1073/pnas.2014564118.
2
Reopening the Doors to Center-Based ABA Services: Clinical and Safety Protocols During COVID-19.重新开放基于中心的应用行为分析服务：新冠疫情期间的临床与安全协议
Behav Anal Pract. 2020 Jun 30;13(3):543-549. doi: 10.1007/s40617-020-00462-7. eCollection 2020 Sep.
3
Face Masks in the New COVID-19 Normal: Materials, Testing, and Perspectives.新冠疫情新常态下的口罩：材料、测试与展望
Research (Wash D C). 2020 Aug 7;2020:7286735. doi: 10.34133/2020/7286735. eCollection 2020.
4
Challenges of COVID-19 in children in low- and middle-income countries.中低收入国家儿童面临的新冠疫情挑战。
Paediatr Respir Rev. 2020 Sep;35:70-74. doi: 10.1016/j.prrv.2020.06.016. Epub 2020 Jun 25.
5
Consensus statement of the Italian society of pediatric allergy and immunology for the pragmatic management of children and adolescents with allergic or immunological diseases during the COVID-19 pandemic.意大利儿童过敏和免疫学学会关于在 COVID-19 大流行期间对过敏性或免疫性疾病儿童和青少年进行实用管理的共识声明。
Ital J Pediatr. 2020 Jun 16;46(1):84. doi: 10.1186/s13052-020-00843-2.
6
To mask or not to mask children to overcome COVID-19.是否应给儿童戴口罩以克服 COVID-19。
Eur J Pediatr. 2020 Aug;179(8):1267-1270. doi: 10.1007/s00431-020-03674-9. Epub 2020 May 9.
7
Hand Hygiene, Mask-Wearing Behaviors and Its Associated Factors during the COVID-19 Epidemic: A Cross-Sectional Study among Primary School Students in Wuhan, China.新冠疫情期间的手卫生、戴口罩行为及其相关因素：来自中国武汉小学生的横断面研究。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 22;17(8):2893. doi: 10.3390/ijerph17082893.
8
Medical Masks.医用口罩
JAMA. 2020 Apr 21;323(15):1517-1518. doi: 10.1001/jama.2020.2331.
9
A randomised clinical trial to evaluate the safety, fit, comfort of a novel N95 mask in children.一项评估新型 N95 口罩在儿童中安全性、适合性和舒适性的随机临床试验。
Sci Rep. 2019 Dec 12;9(1):18952. doi: 10.1038/s41598-019-55451-w.
10
The role of facemasks and hand hygiene in the prevention of influenza transmission in households: results from a cluster randomised trial; Berlin, Germany, 2009-2011.口罩和手部卫生在家庭中预防流感传播的作用：一项集群随机试验的结果；德国柏林，2009-2011 年。
BMC Infect Dis. 2012 Jan 26;12:26. doi: 10.1186/1471-2334-12-26.
Zotero 插件