Department of Biotechnology, Graduate School of Engineering, Osaka University, 2-1 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Application Group, Marketing Division, JEOL Resonance Inc., 1-2 Musashino 3- Chome Akishima, Tokyo 196-8558, Japan.
J Biosci Bioeng. 2021 May;131(5):557-564. doi: 10.1016/j.jbiosc.2020.12.008. Epub 2021 Feb 13.
Six categories of Japanese sake have been established by the National Tax Agency of Japan. In this system, the rice polishing ratio and the addition of alcohol are the main criteria for classification. The most common nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometry method is H-NMR, and has higher throughput than gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) or liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) analysis due to its short measurement time, easy sample preparation, and high reproducibility. However, owing to the production of dominant ethanol signals, metabolome analyses have not been used for classifying Japanese sake using H-NMR. In this study, a technique to selectively suppress ethanol signals was used to classify Japanese sake by H-NMR, and a model was constructed to predict the rice polishing ratio. The results were compared to those obtained by GC-MS. The suppression of ethanol signals enabled the detection of trace components by H-NMR. In a principal component analysis (PCA) score plot of H-NMR spectra with ethanol signal suppression, PC1 was associated with both the addition of alcohol and the rice polishing ratio. Additionally, the separation of samples observed was similar when PCA score plots of H-NMR and GC-MS data were compared. Similarly, to predict the rice polishing ratio using partial least squares regression analysis, a model was constructed using H-NMR data, and showed nearly similar values for precision and predictive performance with the model constructed using GC-MS data. These results suggest that metabolomic analyses of Japanese sake based on H-NMR spectral patterns may be useful for classification.
日本国税厅制定了 6 种日本酒分类标准。在这个系统中,大米的抛光率和酒精的添加量是分类的主要标准。最常用的核磁共振(NMR)光谱法是 H-NMR,由于其测量时间短、样品制备简单且重现性高,因此比气相色谱-质谱(GC-MS)或液相色谱-质谱(LC-MS)分析具有更高的通量。然而,由于主导的乙醇信号的产生,代谢组学分析并未用于通过 H-NMR 对日本酒进行分类。在这项研究中,使用了一种选择性抑制乙醇信号的技术,通过 H-NMR 对日本酒进行分类,并构建了一个预测大米抛光率的模型。结果与 GC-MS 的结果进行了比较。通过抑制乙醇信号,可以通过 H-NMR 检测痕量成分。在具有乙醇信号抑制的 H-NMR 光谱的主成分分析(PCA)得分图中,PC1 与酒精的添加量和大米的抛光率都有关。此外,当比较 H-NMR 和 GC-MS 数据的 PCA 得分图时,观察到的样品分离相似。同样,为了使用偏最小二乘回归分析预测大米抛光率,使用 H-NMR 数据构建了一个模型,并且与使用 GC-MS 数据构建的模型相比,该模型在精度和预测性能方面具有相似的值。这些结果表明,基于 H-NMR 光谱模式的日本酒代谢组学分析可能有助于分类。