Suppr超能文献

扩展循环死亡判定后的控制器官捐献:国际合作声明。

Expanding controlled donation after the circulatory determination of death: statement from an international collaborative.

机构信息

Director General, Organización Nacional de Trasplantes, Madrid, Spain.

Department of Surgery, University of California, San Francisco, CA, USA.

出版信息

Intensive Care Med. 2021 Mar;47(3):265-281. doi: 10.1007/s00134-020-06341-7. Epub 2021 Feb 26.

Abstract

A decision to withdraw life-sustaining treatment (WLST) is derived by a conclusion that further treatment will not enable a patient to survive or will not produce a functional outcome with acceptable quality of life that the patient and the treating team regard as beneficial. Although many hospitalized patients die under such circumstances, controlled donation after the circulatory determination of death (cDCDD) programs have been developed only in a reduced number of countries. This International Collaborative Statement aims at expanding cDCDD in the world to help countries progress towards self-sufficiency in transplantation and offer more patients the opportunity of organ donation. The Statement addresses three fundamental aspects of the cDCDD pathway. First, it describes the process of determining a prognosis that justifies the WLST, a decision that should be prior to and independent of any consideration of organ donation and in which transplant professionals must not participate. Second, the Statement establishes the permanent cessation of circulation to the brain as the standard to determine death by circulatory criteria. Death may be declared after an elapsed observation period of 5 min without circulation to the brain, which confirms that the absence of circulation to the brain is permanent. Finally, the Statement highlights the value of perfusion repair for increasing the success of cDCDD organ transplantation. cDCDD protocols may utilize either in situ or ex situ perfusion consistent with the practice of each country. Methods to accomplish the in situ normothermic reperfusion of organs must preclude the restoration of brain perfusion to not invalidate the determination of death.

摘要

撤销生命支持治疗(WLST)的决定是基于这样的结论,即进一步的治疗将无法使患者存活,或不会产生具有可接受的生活质量的功能结果,而患者和治疗团队认为这种结果是有益的。尽管许多住院患者在这种情况下死亡,但只有少数国家制定了循环死亡判定后的控制式捐献(cDCDD)方案。本国际协作声明旨在扩大全球范围内的 cDCDD,以帮助各国在移植方面实现自给自足,并为更多患者提供器官捐献的机会。该声明涉及 cDCDD 途径的三个基本方面。首先,它描述了确定预后的过程,该预后证明 WLST 是合理的,这一决定应先于并独立于任何器官捐献的考虑,移植专业人员不得参与其中。其次,该声明确立了永久性停止大脑循环作为通过循环标准确定死亡的标准。在没有大脑循环的情况下,经过 5 分钟的观察期后,可以宣布死亡,这证实了大脑循环的缺失是永久性的。最后,该声明强调了灌注修复对于增加 cDCDD 器官移植成功的价值。cDCDD 方案可以使用符合每个国家实践的原位或离体灌注。完成器官原位常温再灌注的方法必须排除脑灌注的恢复,以确保死亡判定的有效性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f411/8159779/3e45da750642/134_2020_6341_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验