• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在八个欧洲国家验证通用癌症患者质量指数,患者报告的体验和文化差异的影响。

Validating a generic cancer consumer quality index in eight European countries, patient reported experiences and the influence of cultural differences.

机构信息

Rijnstate Hospital, Arnhem, The Netherlands.

Department of Health Technology and Services Research, technical Medical Centre, Faculty of behavioural, management and social sciences (BMS), University of Twente, Enschede, The Netherlands.

出版信息

BMC Cancer. 2021 Mar 6;21(1):231. doi: 10.1186/s12885-021-07943-0.

DOI:10.1186/s12885-021-07943-0
PMID:33676435
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7937284/
Abstract

BACKGROUND

Taking patient centeredness into account is important in healthcare. The European Cancer Consumer Quality Index (ECCQI) is a validated tool for international benchmarking of patient experiences and satisfaction. This study aimed to further validate the ECCQI in larger and more uniform groups of high volume tumours such as breast and prostate cancer. A second objective was the verification of the influence of cultural factors of the country to determine its possible use in international benchmarking.

METHODS

Data from two survey studies in eight European countries were combined. Socio-demographic correlations were analysed with Kruskall-Wallis and Mann-Whitney tests. Cronbach's alpha was calculated to validate internal consistency. Influences of masculinity (MAS), power distance (PD) and uncertainty avoidance (UA) were determined by linear regression analysis in a general model and subgroup models.

RESULTS

A total of 1322 surveys were included in the analysis (1093 breast- and 348 prostate cancer patients). Cronbach's alpha was good (α ≥ 0.7) or acceptable (0.5 ≤ α ≤ 0.7) in 8 out of 9 questionnaire categories, except in the category 'Safety' (α = 0.305). Overall ECCQI scores ranged from 22.1 to 25.1 between countries on a 1-35 scale (categories had a 1-4 scale). In certain subcategories such as 'Organisation' (range 2.2 vs 3.0) and 'Supervision & Support' (range 3.0 vs 3.8) a large difference was observed between countries. Differences in 'Overall opinion' were however small: mean scores of 3.7 vs 3.9, whereas median scores were all the maximum of 4.0. Power distance was positively associated with higher patient satisfaction scores whereas Uncertainty avoidance was negatively associated with these scores. Masculinity was only associated with patient satisfaction scores in lower educated patients. We found the highest impact of culture on overall scores in Hungary and Portugal and the lowest in Romania.

CONCLUSIONS

The ECCQI shows high internal consistency in all categories except 'Safety'. Especially in separate categories and overall ECCQI scores the questionnaire showed discriminative value. This study showed a positive correlation of power distance and a negative correlation for uncertainty avoidance in some countries. When using the ECCQI for international benchmarking these two dimensions of culture should be taken into account.

摘要

背景

在医疗保健中,考虑以患者为中心非常重要。欧洲癌症患者质量指数(ECCQI)是一种经过验证的工具,可用于对患者体验和满意度进行国际基准测试。本研究旨在进一步验证 ECCQI 在更大且更统一的高容量肿瘤(如乳腺癌和前列腺癌)群体中的有效性。第二个目标是验证文化因素对国家的影响,以确定其在国际基准测试中的可能用途。

方法

合并了来自 8 个欧洲国家的两项调查研究的数据。采用 Kruskal-Wallis 和 Mann-Whitney 检验分析社会人口统计学相关性。用克朗巴赫 α 系数评估内部一致性。采用线性回归分析在一般模型和亚组模型中确定男性气质(MAS)、权力距离(PD)和不确定性规避(UA)的影响。

结果

共纳入 1322 份调查(1093 例乳腺癌和 348 例前列腺癌患者)。9 个问卷类别中有 8 个类别具有良好(α≥0.7)或可接受的克朗巴赫 α 值(0.5≤α≤0.7),除“安全性”类别(α=0.305)外。在 1-35 分制的量表上,各国的整体 ECCQI 评分在 22.1 到 25.1 之间(类别为 1-4 分制)。在某些子类别中,如“组织”(范围 2.2 比 3.0)和“监督与支持”(范围 3.0 比 3.8),各国之间存在较大差异。然而,“总体意见”的差异很小:平均得分分别为 3.7 和 3.9,而中位数得分均为 4.0。权力距离与较高的患者满意度得分呈正相关,而不确定性规避与这些得分呈负相关。男性气质仅与受教育程度较低的患者的患者满意度得分相关。我们发现文化对匈牙利和葡萄牙的总体评分影响最大,对罗马尼亚的影响最小。

结论

ECCQI 在除“安全性”以外的所有类别中均具有较高的内部一致性。特别是在单独的类别和整体 ECCQI 评分中,该问卷表现出了区分度。本研究显示,在一些国家,权力距离呈正相关,不确定性规避呈负相关。当使用 ECCQI 进行国际基准测试时,应考虑这两个文化维度。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/79c9/7937284/f0c347abce61/12885_2021_7943_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/79c9/7937284/f0c347abce61/12885_2021_7943_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/79c9/7937284/f0c347abce61/12885_2021_7943_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Validating a generic cancer consumer quality index in eight European countries, patient reported experiences and the influence of cultural differences.在八个欧洲国家验证通用癌症患者质量指数,患者报告的体验和文化差异的影响。
BMC Cancer. 2021 Mar 6;21(1):231. doi: 10.1186/s12885-021-07943-0.
2
Piloting a generic cancer consumer quality index in six European countries.在六个欧洲国家试行通用癌症患者质量指数。
BMC Cancer. 2016 Sep 2;16(1):711. doi: 10.1186/s12885-016-2752-9.
3
Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Spanish version of the Quality of Life in Adult Cancer Survivors (QLACS) questionnaire: application in a sample of short-term survivors.成人癌症幸存者生活质量问卷(QLACS)西班牙语版本的跨文化适应性、信度和效度:在短期幸存者样本中的应用
Health Qual Life Outcomes. 2015 Nov 16;13:182. doi: 10.1186/s12955-015-0378-2.
4
Are cultural dimensions relevant for explaining cross-national differences in antibiotic use in Europe?文化维度对于解释欧洲抗生素使用的跨国差异是否相关?
BMC Health Serv Res. 2008 Jun 6;8:123. doi: 10.1186/1472-6963-8-123.
5
Patient-reported outcome measures among breast cancer survivors: A cross-sectional comparison between Malaysia and high-income countries.乳腺癌幸存者的患者报告结局测量:马来西亚与高收入国家的横断面比较。
Psychooncology. 2019 Jan;28(1):147-153. doi: 10.1002/pon.4924. Epub 2018 Oct 30.
6
Public evaluation of health services across 21 European countries: The role of culture.21个欧洲国家的卫生服务公众评价:文化的作用。
Scand J Public Health. 2017 Mar;45(2):132-139. doi: 10.1177/1403494816685920. Epub 2017 Jan 27.
7
Cross-cultural adaptation and validation of the French version of the Expanded Prostate cancer Index Composite questionnaire for health-related quality of life in prostate cancer patients.前列腺癌患者健康相关生活质量的扩展前列腺癌指数综合问卷法语版的跨文化调适与验证。
Health Qual Life Outcomes. 2016 Dec 6;14(1):168. doi: 10.1186/s12955-016-0571-y.
8
Validity and Internal Consistency of the New Knee Society Knee Scoring System.新版膝关节协会膝关节评分系统的效度与内部一致性
Clin Orthop Relat Res. 2018 Jan;476(1):77-84. doi: 10.1007/s11999.0000000000000014.
9
Cross-cultural validation of Lupus Impact Tracker in five European clinical practice settings.狼疮影响追踪器在五个欧洲临床实践环境中的跨文化验证。
Rheumatology (Oxford). 2017 May 1;56(5):818-828. doi: 10.1093/rheumatology/kew492.
10
The safety attitudes questionnaire in Chinese: psychometric properties and benchmarking data of the safety culture in Beijing hospitals.中文版安全态度问卷:北京医院安全文化的心理测量特性及基准数据
BMC Health Serv Res. 2017 Aug 23;17(1):590. doi: 10.1186/s12913-017-2543-2.

引用本文的文献

1
Patient perspectives in neurosurgery: the role of patient-reported experience measures (PREM) in enhancing care quality.神经外科患者的观点:患者报告体验测量(PREM)在提高护理质量中的作用。
Neurosurg Rev. 2025 Jun 7;48(1):494. doi: 10.1007/s10143-025-03654-3.

本文引用的文献

1
Measuring performance on the Healthcare Access and Quality Index for 195 countries and territories and selected subnational locations: a systematic analysis from the Global Burden of Disease Study 2016.衡量 195 个国家和地区及部分次国家级地点的医疗卫生可得性和质量指数的表现:来自 2016 年全球疾病负担研究的系统分析。
Lancet. 2018 Jun 2;391(10136):2236-2271. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30994-2. Epub 2018 Jun 1.
2
Public evaluation of health services across 21 European countries: The role of culture.21个欧洲国家的卫生服务公众评价:文化的作用。
Scand J Public Health. 2017 Mar;45(2):132-139. doi: 10.1177/1403494816685920. Epub 2017 Jan 27.
3
Piloting a generic cancer consumer quality index in six European countries.
在六个欧洲国家试行通用癌症患者质量指数。
BMC Cancer. 2016 Sep 2;16(1):711. doi: 10.1186/s12885-016-2752-9.
4
Exploring cultural and linguistic influences on clinical communication skills: a qualitative study of International Medical Graduates.探索文化和语言对临床沟通技能的影响:一项针对国际医学毕业生的定性研究。
BMC Med Educ. 2016 Jun 10;16:162. doi: 10.1186/s12909-016-0680-7.
5
Culture and health.文化与健康。
Lancet. 2014 Nov 1;384(9954):1607-39. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61603-2. Epub 2014 Oct 29.
6
Cultural values and population health: a quantitative analysis of variations in cultural values, health behaviours and health outcomes among 42 European countries.文化价值观与人口健康:对42个欧洲国家文化价值观、健康行为和健康结果差异的定量分析。
Health Place. 2014 Jul;28:116-32. doi: 10.1016/j.healthplace.2014.04.004. Epub 2014 May 15.
7
Cultural dimensions in the transition of overseas medical graduates to the UK workplace.海外医学毕业生在英国工作场所的文化维度转变。
Med Teach. 2013 Oct;35(10):e1537-45. doi: 10.3109/0142159X.2013.802298. Epub 2013 Jun 19.
8
Improving cancer patient care: development of a generic cancer consumer quality index questionnaire for cancer patients.提高癌症患者护理水平:为癌症患者制定通用癌症消费者质量指数问卷。
BMC Cancer. 2013 Apr 23;13:203. doi: 10.1186/1471-2407-13-203.
9
Are health care professionals able to judge cancer patients' health care preferences correctly? A cross-sectional study.医护人员能否正确判断癌症患者的医疗偏好?一项横断面研究。
BMC Health Serv Res. 2010 Jul 8;10:198. doi: 10.1186/1472-6963-10-198.
10
Development of indicators for patient-centred cancer care.以患者为中心的癌症护理指标的制定。
Support Care Cancer. 2010 Jan;18(1):121-30. doi: 10.1007/s00520-009-0638-y. Epub 2009 Apr 23.