Suppr超能文献

在6小时视觉反转过程中眼头协调模式的变化

Changing patterns of eye-head coordination during 6 h of optically reversed vision.

作者信息

Melvill Jones G, Guitton D, Berthoz A

机构信息

Aerospace Medical Research Unit, McGill University, Montreal, Canada.

出版信息

Exp Brain Res. 1988;69(3):531-44. doi: 10.1007/BF00247307.

Abstract
  1. This study investigates the early development of adaptive changes in oculomotor function associated with coordinated eye-head tracking of the optically reversed image of an earth-fixed target seen through horizontally reversing dove prism goggles attached to the skull. 2) Two tasks comprised a) fixation of a single target during head rotation which causes the seen target's image to move in the direction of head motion by an amount exactly equal to the head movement itself (the 1-Target task), and b) change of gaze onto a displaced target with head free to move (2-Target task). 3) The 1-Target task requires the eyes to move in a direction opposite to that of the normal vestibulo-ocular reflex (VOR). The 2-Target task is identical, except that reorientation onto the new target calls for an initial saccadic eye movement in a direction opposite to that of the ensuing head movement, which is contrary to the normal pattern of eye-head coordination during gaze shifts. 4) Eye (EOG) and head (potentiometer) movements were continuously recorded (0-250 Hz) in an apparatus which permitted sudden, unexpected, electromagnetic braking of the head movement, either just before or during the intended manoeuvre. 5) Early adaptive strategies employed reduction of VOR gain, rearrangement of timing, amplitude and shape of "catch-up" saccades and the introduction of centrally programmed eye movements uncovered by the braking manoeuvres. 6) All of these phenomena were detectable in an initial series of 60 trials, in which the total exposure to visual-vestibular conflict was less than 30 s. They became more systematized and more marked after 6 h of active reversed vision experience. 7) Specifically, mean VOR gain, measured within the first 80 ms of head movement (deemed free of visuomotor influence), became markedly attenuated (25% in the first test series; 66% after 6 h of active vision-reversed exercise). In addition (not included in the above percentages) there were numerous occasions of complete absence of measurable VOR during head rotation, in both the first and final test series. 8) In the 1-Target task, the latency of the first "catch-up" saccade (re onset of head movement) tended to offset residual VOR by becoming shortened to the point of synchrony with head movement onset. This saccade (not present in control tests) continued to occur on those occasions when the head was unpredictably prevented from moving, and when head movements were made in the dark.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
摘要
  1. 本研究调查了与通过固定在颅骨上的水平反转道威棱镜护目镜观察到的地球固定目标的光学反转图像的眼-头协调跟踪相关的动眼功能适应性变化的早期发展。2) 两项任务包括:a) 在头部旋转期间固定单个目标,这会使看到的目标图像沿头部运动方向移动,移动量与头部运动本身完全相等(单目标任务),以及b) 在头部自由移动时将注视转移到一个移位的目标上(双目标任务)。3) 单目标任务要求眼睛朝与正常前庭眼反射(VOR)相反的方向移动。双目标任务与此相同,只是重新定向到新目标需要眼球先进行一个与随后头部运动方向相反的扫视眼动,这与注视转移期间眼-头协调的正常模式相反。4) 在一个允许在预期动作之前或期间突然、意外地对头部运动进行电磁制动的装置中,连续记录眼睛(EOG)和头部(电位计)的运动(0 - 250 Hz)。5) 早期的适应性策略包括降低VOR增益、重新安排“追赶”扫视的时间、幅度和形状,以及引入通过制动动作发现的中枢编程眼动。6) 所有这些现象在最初的60次试验系列中都可检测到,其中视觉-前庭冲突的总暴露时间少于30秒。在6小时的主动反转视觉体验后,它们变得更加系统化和明显。7) 具体而言,在头部运动的前80毫秒内测量的平均VOR增益(被认为不受视觉运动影响)显著衰减(在第一个测试系列中为25%;在6小时的主动视觉反转练习后为66%)。此外(不包括在上述百分比中),在第一个和最终测试系列中,头部旋转期间都有许多次完全没有可测量的VOR的情况。8) 在单目标任务中,第一个“追赶”扫视(头部运动重新开始时)的潜伏期倾向于通过缩短到与头部运动开始同步的程度来抵消残余的VOR。这个扫视(在对照测试中不存在)在头部意外被阻止移动以及在黑暗中进行头部运动时继续出现。(摘要截断于400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验