Collewijn H, Martins A J, Steinman R M
J Physiol. 1983 Jul;340:259-86. doi: 10.1113/jphysiol.1983.sp014762.
Rotational eye and head movements were recorded with great precision with scleral and cranial search coils in a rotating magnetic field. Compensatory eye movements were recorded in light and darkness during active as well as passive head movements in the frequency range 0.33-1.33 Hz. From the recorded, nominal gaze movements the effective gaze was reconstructed taking into account magnification or reduction factors of corrective spectacles. Effective gain was calculated as the ratio between the velocities of the effective corrective eye movements and the head movements. In the light, effective gain of compensatory eye movements during active head motion was mostly between 0.97 and 1.03. It was never precisely unity and differed systematically between subjects and between the two eyes of each subject. During passive head motion in the light, gain was lower by about 3% than during active motion. During active head movement in the dark, gain was mostly between 0.92 and 1.00; values were about 5% lower than during active motion in the light. During passive head movement in the dark, gain was about 13% lower than during active motion, and the variability of the oculomotor response increased. Adaptation of these base-line conditions was induced by fitting the subjects with magnifying or reducing spectacles for periods of 40 min to 24 h. The largest required change in amplitude of eye movements was 36%. When active head movements were made, the amplitude of compensatory eye movements in the light as well as in the dark adjusted rapidly. Most of the adaptation of the vestibulo-ocular reflex in the dark was completed in about 30 min. This rate is much faster than that found in previous experiments requiring larger adaptive changes. Differential adaptation to unequal demands for the two eyes proved to be very hard or impossible. In a mild conflict situation the system adjusted to an intermediate level, distributing the error symmetrically between the eyes. When the discrepancy was large, the adaptive process of both eyes was controlled by the one eye which provided the most meaningful information. It is concluded that the system generating compensatory eye movements performs best during active rather than passive head movements, and that adaptation to moderate changes in optimal gain are made very rapidly.
使用巩膜和颅骨搜索线圈在旋转磁场中高精度记录眼球和头部的转动。在0.33 - 1.33Hz频率范围内,在明视和暗视条件下,主动和被动头部运动时记录代偿性眼球运动。根据记录的名义注视运动,考虑矫正眼镜的放大或缩小因子来重建有效注视。有效增益计算为有效矫正眼球运动速度与头部运动速度之比。在明视条件下,主动头部运动时代偿性眼球运动的有效增益大多在0.97至1.03之间。它从未精确地等于1,并且在不同受试者之间以及每个受试者的两只眼睛之间存在系统性差异。在明视条件下被动头部运动时,增益比主动运动时低约3%。在暗视条件下主动头部运动时,增益大多在0.92至1.00之间;数值比明视条件下主动运动时低约5%。在暗视条件下被动头部运动时,增益比主动运动时低约13%,并且动眼反应的变异性增加。通过让受试者佩戴放大或缩小眼镜40分钟至二十四小时来诱导这些基线条件的适应。眼球运动幅度所需的最大变化为36%。当进行主动头部运动时,明视和暗视条件下代偿性眼球运动的幅度会迅速调整。暗视条件下前庭眼反射的大部分适应在约30分钟内完成。这个速度比先前需要更大适应性变化的实验中发现的速度快得多。事实证明,两只眼睛对不平等需求的差异适应非常困难或无法实现。在轻度冲突情况下,系统会调整到中间水平,在两只眼睛之间对称地分配误差。当差异很大时,两只眼睛的适应过程由提供最有意义信息的一只眼睛控制。得出的结论是,产生代偿性眼球运动的系统在主动头部运动而非被动头部运动时表现最佳,并且对最佳增益的适度变化能非常迅速地进行适应。