Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium
Infectious Diseases Service, Hospital Clinic-IDIBAPS, Barcelona, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2021 May 18;65(6). doi: 10.1128/AAC.02263-20.
Xpert MTB/RIF rapidly detects resistance to rifampicin (RR); however, this test misses I491F-RR conferring mutation, common in southern Africa. In addition, Xpert MTB/RIF does not distinguish between viable and dead (MTB). We aimed to investigate the ability of thin-layer agar (TLA) direct drug-susceptibility testing (DST) to detect MTB and its drug-resistance profiles in field conditions in Eswatini. Consecutive samples were tested in parallel with Xpert MTB/RIF and TLA for rifampicin (1.0 μg/ml) and ofloxacin (2.0 μg/ml). TLA results were compared at the Reference Laboratory in Antwerp with indirect-DST on Löwenstein-Jensen or 7H11 solid media and additional phenotypic and genotypic testing to resolve discordance. TLA showed a positivity rate for MTB detection of 7.1% versus 10.0% for Xpert MTB/RIF. Of a total of 4,547 samples included in the study, 200 isolates were available for comparison to the composite reference. Within a median of 18.4 days, TLA detected RR with 93.0% sensitivity (95% confidence interval [CI], 77.4 to 98.0) and 99.4% specificity (95% CI, 96.7 to 99.9) versus 62.5% (95% CI, 42.7 to 78.8) and 99.3% (95% CI, 96.2 to 99.9) for Xpert MTB/RIF. Eight isolates, 28.6% of all RR-confirmed isolates, carried the I491F mutation, all detected by TLA. TLA also correctly identified 183 of the 184 ofloxacin-susceptible isolates (99.5% specificity; 95% CI, 97.0 to 99.9). In field conditions, TLA rapidly detects RR, and in this specific setting, it contributed to detection of additional RR patients over Xpert MTB/RIF, mainly but not exclusively due to I491F. TLA also accurately excluded fluoroquinolone resistance.
Xpert MTB/RIF 快速检测利福平(RR)耐药性;然而,该检测会漏掉在南部非洲常见的 I491F-RR 突变。此外,Xpert MTB/RIF 无法区分有活力和死亡的(MTB)。我们旨在研究在斯威士兰的现场条件下,薄层琼脂(TLA)直接药敏试验(DST)检测 MTB 及其耐药谱的能力。连续样本与 Xpert MTB/RIF 和 TLA 平行检测利福平(1.0μg/ml)和氧氟沙星(2.0μg/ml)。TLA 结果在安特卫普参考实验室与 Löwenstein-Jensen 或 7H11 固体培养基上的间接 DST 进行比较,并进行额外的表型和基因型检测以解决不相符的情况。TLA 检测 MTB 的阳性率为 7.1%,而 Xpert MTB/RIF 为 10.0%。在总共纳入的 4547 份样本中,有 200 株分离株可与综合参考标准进行比较。在中位数为 18.4 天的时间内,TLA 检测 RR 的敏感性为 93.0%(95%置信区间[CI],77.4 至 98.0)和特异性为 99.4%(95%CI,96.7 至 99.9),而 Xpert MTB/RIF 的敏感性为 62.5%(95%CI,42.7 至 78.8)和特异性为 99.3%(95%CI,96.2 至 99.9)。8 株分离株,RR 确认分离株的 28.6%,均携带 I491F 突变,均通过 TLA 检测到。TLA 还正确鉴定了 183 株氧氟沙星敏感株中的 184 株(99.5%特异性;95%CI,97.0 至 99.9)。在现场条件下,TLA 快速检测 RR,并且在这种特定环境下,它有助于检测到 Xpert MTB/RIF 检测到的更多 RR 患者,主要但不限于 I491F。TLA 还准确排除了氟喹诺酮类耐药性。