The Departments of Infection Control, Oulu University Hospital, Oulu, Finland.
Division of Operative Care, Oulu University Hospital, Oulu, Finland.
Indoor Air. 2021 Sep;31(5):1533-1539. doi: 10.1111/ina.12822. Epub 2021 Mar 17.
A previous study showed that classical building-related symptoms (BRS) were related to indoor dust and microbial toxicity via boar sperm motility assay, a sensitive method for measuring mitochondrial toxicity. In this cross-sectional study, we analyzed whether teachers' most common work-related non-literature-known BRS (nBRS) were also associated with dust or microbial toxicity. Teachers from 15 schools in Finland completed a questionnaire evaluating 20 nBRS including general, eye, respiratory, hearing, sleep, and mental symptoms. Boar sperm motility assay was used to measure the toxicity of extracts from wiped dust and microbial fallout samples collected from teachers' classrooms. 231 teachers answered a questionnaire and their classroom toxicity data were recorded. A negative binomial mixed model showed that teachers' work-related nBRS were 2.9-fold (95% CI: 1.2-7.3) higher in classrooms with highly toxic dust samples compared to classrooms with non-toxic dust samples (p = 0.024). The RR of work-related nBRS was 1.8 (95% CI: 1.1-2.9) for toxic microbial samples (p = 0.022). Teachers' BRS appeared to be broader than reported in the literature, and the work-related nBRS were associated with toxic dusts and microbes in classrooms.
先前的一项研究表明,经典的建筑相关症状(BRS)与室内灰尘和微生物毒性有关,可通过猪精子运动试验来检测,该试验是一种测量线粒体毒性的敏感方法。在这项横断面研究中,我们分析了教师最常见的与工作相关但文献中未知的 BRS(nBRS)是否也与灰尘或微生物毒性有关。来自芬兰 15 所学校的教师完成了一份问卷,评估了 20 种 nBRS,包括一般、眼睛、呼吸、听力、睡眠和精神症状。猪精子运动试验用于测量从教师教室擦拭的灰尘和微生物沉降样本中提取的毒性。231 名教师回答了一份问卷,并记录了他们的教室毒性数据。负二项混合模型显示,与非毒性灰尘样本相比,毒性灰尘样本的教室中教师与工作相关的 nBRS 高出 2.9 倍(95%CI:1.2-7.3)(p=0.024)。与有毒微生物样本相比,与工作相关的 nBRS 的 RR 为 1.8(95%CI:1.1-2.9)(p=0.022)。教师的 BRS 似乎比文献中报道的更广泛,与工作相关的 nBRS 与教室中的有毒灰尘和微生物有关。