Emerg Infect Dis. 2021 Apr;27(4):1247-1249. doi: 10.3201/eid2704.203610.
Severe fever with thrombocytopenia syndrome was diagnosed in a febrile woman in Japan after a tick bite. However, Rickettsia japonica DNA was retrospectively detected in the eschar specimen, suggesting co-infection from the bite. Establishment of the severe fever with thrombocytopenia syndrome virus infection might have overpowered the R. japonica infection.
日本一名发热女性在被蜱虫叮咬后被诊断患有发热伴血小板减少综合征。然而,在焦痂标本中回顾性检测到日本立克次体 DNA,提示叮咬处存在合并感染。发热伴血小板减少综合征病毒感染的建立可能使日本立克次体感染处于劣势。