• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

致命性新冠肺炎:肺部的放射学与病理学相关性

Lethal COVID-19: Radiologic-Pathologic Correlation of the Lungs.

作者信息

Henkel Maurice, Weikert Thomas, Marston Katharina, Schwab Nathalie, Sommer Gregor, Haslbauer Jasmin, Franzeck Fabian, Anastasopoulos Constantin, Stieltjes Bram, Michel Anne, Bremerich Jens, Menter Thomas, Mertz Kirsten D, Tzankov Alexandar, Sauter Alexander W

机构信息

Department of Radiology (M.H., T.W., G.S., C.A., B.S., J.B., A.W.S.), Department of Research & Analytic Services (M.H., T.W., F.F., B.S.), and Division of Histopathology and Autopsy, Institute of Pathology (K.M., J.H., T.M., A.T.), University Hospital Basel, University of Basel, Petersgraben 4, 4031 Basel, Switzerland; and Department of Pathology, Cantonal Hospital Baselland, Liestal, Switzerland (M.H., N.S., A.M., K.D.M.).

出版信息

Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Nov 19;2(6):e200406. doi: 10.1148/ryct.2020200406. eCollection 2020 Dec.

DOI:10.1148/ryct.2020200406
PMID:33778642
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7681778/
Abstract

PURPOSE

The purpose of this retrospective study was to correlate CT patterns of fatal cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) with postmortem pathology observations.

MATERIALS AND METHODS

The study included 70 lung lobes of 14 patients who died of reverse-transcription polymerase chain reaction-confirmed COVID-19. All patients underwent antemortem CT and autopsy between March 9 and April 30, 2020. Board-certified radiologists and pathologists performed lobewise correlations of pulmonary observations. In a consensus reading, 267 radiologic and 257 histopathologic observations of the lungs were recorded and systematically graded according to severity. These observations were matched and evaluated.

RESULTS

Predominant CT observations were ground-glass opacities (GGO) (59/70 lobes examined) and areas of consolidation (33/70). The histopathologic observations were consistent with diffuse alveolar damage (70/70) and capillary dilatation and congestion (70/70), often accompanied by microthrombi (27/70), superimposed acute bronchopneumonia (17/70), and leukocytoclastic vasculitis (7/70). Four patients had pulmonary emboli. Bronchial wall thickening at CT histologically corresponded with acute bronchopneumonia. GGOs and consolidations corresponded with mixed histopathologic observations, including capillary dilatation and congestion, interstitial edema, diffuse alveolar damage, and microthrombosis. Vascular alterations were prominent observations at both CT and histopathology.

CONCLUSION

A significant proportion of GGO correlated with the pathologic processes of diffuse alveolar damage, capillary dilatation and congestion, and microthrombosis. Our results confirm the presence and underline the importance of vascular alterations as key pathophysiologic drivers in lethal COVID-19.© RSNA, 2020.

摘要

目的

本回顾性研究旨在将2019冠状病毒病(COVID-19)死亡病例的CT表现与尸检病理观察结果进行关联。

材料与方法

本研究纳入了14例经逆转录聚合酶链反应确诊死于COVID-19患者的70个肺叶。所有患者于2020年3月9日至4月30日期间接受了生前CT检查和尸检。经过认证的放射科医生和病理科医生对肺部观察结果进行了分叶关联。在一次共识读片中,记录了267项肺部放射学观察结果和257项组织病理学观察结果,并根据严重程度进行了系统分级。对这些观察结果进行了匹配和评估。

结果

主要的CT表现为磨玻璃影(GGO)(70个检查肺叶中的59个)和实变区域(70个中的33个)。组织病理学观察结果与弥漫性肺泡损伤(70/70)、毛细血管扩张和充血(70/70)一致,常伴有微血栓形成(27/70)、叠加的急性支气管肺炎(17/70)和白细胞破碎性血管炎(7/70)。4例患者有肺栓塞。CT表现的支气管壁增厚在组织学上与急性支气管肺炎相符。GGO和实变与混合的组织病理学观察结果相符,包括毛细血管扩张和充血、间质水肿、弥漫性肺泡损伤和微血栓形成。血管改变在CT和组织病理学检查中均为突出表现。

结论

相当一部分GGO与弥漫性肺泡损伤、毛细血管扩张和充血以及微血栓形成的病理过程相关。我们的结果证实了血管改变的存在,并强调了其作为致死性COVID-19关键病理生理驱动因素的重要性。© RSNA,2020。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/28a716fc6d34/ryct.2020200406.fig6c.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/742b349be0f7/ryct.2020200406.fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/200ce9a96f7f/ryct.2020200406.fig2a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/ed575cbcee06/ryct.2020200406.fig2b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/7b09a6f42d90/ryct.2020200406.fig3a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/11ab9cde5689/ryct.2020200406.fig3b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/e887f4990820/ryct.2020200406.fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/0f67f495c076/ryct.2020200406.fig5a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/05d5afac5524/ryct.2020200406.fig5b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/26d4569bf3c9/ryct.2020200406.fig5c.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/d852d9f5487e/ryct.2020200406.fig6a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/2e3250c7af45/ryct.2020200406.fig6b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/28a716fc6d34/ryct.2020200406.fig6c.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/742b349be0f7/ryct.2020200406.fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/200ce9a96f7f/ryct.2020200406.fig2a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/ed575cbcee06/ryct.2020200406.fig2b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/7b09a6f42d90/ryct.2020200406.fig3a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/11ab9cde5689/ryct.2020200406.fig3b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/e887f4990820/ryct.2020200406.fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/0f67f495c076/ryct.2020200406.fig5a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/05d5afac5524/ryct.2020200406.fig5b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/26d4569bf3c9/ryct.2020200406.fig5c.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/d852d9f5487e/ryct.2020200406.fig6a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/2e3250c7af45/ryct.2020200406.fig6b.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/280e/7977757/28a716fc6d34/ryct.2020200406.fig6c.jpg

相似文献

1
Lethal COVID-19: Radiologic-Pathologic Correlation of the Lungs.致命性新冠肺炎:肺部的放射学与病理学相关性
Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Nov 19;2(6):e200406. doi: 10.1148/ryct.2020200406. eCollection 2020 Dec.
2
Differences in Clinical and Imaging Presentation of Pediatric Patients with COVID-19 in Comparison with Adults.新冠病毒病(COVID-19)儿科患者与成人患者在临床和影像学表现上的差异
Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Apr 6;2(2):e200117. doi: 10.1148/ryct.2020200117. eCollection 2020 Apr.
3
Correlation between clinical course and radiographic development on CT scan in patients with COVID-19.新型冠状病毒肺炎(COVID-19)患者临床病程与CT扫描影像学进展的相关性
J Intensive Med. 2021 May 26;1(1):52-58. doi: 10.1016/j.jointm.2021.04.004. eCollection 2021 Jul.
4
The Spectrum of Histopathologic Findings in Lungs of Patients With Fatal Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Infection.COVID-19 患者肺部组织病理学表现。
Arch Pathol Lab Med. 2021 Jan 1;145(1):11-21. doi: 10.5858/arpa.2020-0491-SA.
5
Postmortem chest computed tomography in COVID-19: A minimally invasive autopsy method.新型冠状病毒肺炎的尸检胸部计算机断层扫描:一种微创尸检方法
Eur J Radiol Open. 2024 Jan 13;12:100546. doi: 10.1016/j.ejro.2024.100546. eCollection 2024 Jun.
6
Is Microthrombosis the Main Pathology in Coronavirus Disease 2019 Severity?-A Systematic Review of the Postmortem Pathologic Findings.微血栓形成是2019冠状病毒病严重程度的主要病理机制吗?——尸检病理结果的系统评价
Crit Care Explor. 2021 May 20;3(5):e0427. doi: 10.1097/CCE.0000000000000427. eCollection 2021 May.
7
Postmortem examination of COVID-19 patients reveals diffuse alveolar damage with severe capillary congestion and variegated findings in lungs and other organs suggesting vascular dysfunction.对新冠病毒疾病(COVID-19)患者的尸检显示,肺部出现弥漫性肺泡损伤,伴有严重的毛细血管充血,肺部及其他器官呈现出多样化的表现,提示存在血管功能障碍。
Histopathology. 2020 Aug;77(2):198-209. doi: 10.1111/his.14134. Epub 2020 Jul 5.
8
Histopathological changes in lungs of patients with fatal COVID 19 infection: A series of 15 cases.新型冠状病毒肺炎致死病例肺部的组织病理学变化:15例病例系列研究
Indian J Pathol Microbiol. 2023 Oct-Dec;66(4):834-838. doi: 10.4103/ijpm.ijpm_866_21.
9
Clinical and laboratory data, radiological structured report findings and quantitative evaluation of lung involvement on baseline chest CT in COVID-19 patients to predict prognosis.对 COVID-19 患者基线胸部 CT 上的临床和实验室数据、放射学结构化报告结果以及肺部受累的定量评估,以预测其预后。
Radiol Med. 2021 Jan;126(1):29-39. doi: 10.1007/s11547-020-01293-w. Epub 2020 Oct 12.
10
COVID-19: Histopathological correlates of imaging patterns on chest computed tomography.COVID-19:胸部计算机断层扫描成像模式的组织病理学相关性。
Respirology. 2021 Sep;26(9):869-877. doi: 10.1111/resp.14101. Epub 2021 Jun 22.

引用本文的文献

1
Chest computed tomography and plain radiographs demonstrate vascular distribution and characteristics in COVID-19 lung disease - a pulmonary vasculopathy.胸部计算机断层扫描和X线平片显示了新型冠状病毒肺炎肺部疾病(一种肺血管病变)中的血管分布及特征。
Ulster Med J. 2025 Apr;94(1):4-12. Epub 2025 Apr 30.
2
Vascular Pathogenesis in Acute and Long COVID: Current Insights and Therapeutic Outlook.急性和长期新冠病毒感染中的血管发病机制:当前见解与治疗前景
Semin Thromb Hemost. 2025 Apr;51(3):256-271. doi: 10.1055/s-0044-1790603. Epub 2024 Sep 30.
3
An Integrated Radiologic-Pathologic Understanding of COVID-19 Pneumonia.

本文引用的文献

1
The Many Faces of COVID-19: Spectrum of Imaging Manifestations.新冠病毒肺炎的多样面貌:影像表现谱
Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Feb 14;2(1):e200037. doi: 10.1148/ryct.2020200037. eCollection 2020 Feb.
2
Vascular Abnormalities as Part of Chest CT Findings in COVID-19.血管异常作为新冠病毒肺炎胸部CT表现的一部分
Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Apr 21;2(2):e200161. doi: 10.1148/ryct.2020200161. eCollection 2020 Apr.
3
Longitudinal CT Findings in COVID-19 Pneumonia: Case Presenting Organizing Pneumonia Pattern.新型冠状病毒肺炎的纵向CT表现:以机化性肺炎模式为例的病例报告
新型冠状病毒肺炎的放射-病理综合理解
Radiology. 2023 Feb;306(2):e222600. doi: 10.1148/radiol.222600. Epub 2023 Jan 17.
4
Spontaneous hemothorax in a 48-year-old man with COVID-19 acute respiratory distress syndrome.一名患有新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征的48岁男性出现自发性血胸。
Respir Med Case Rep. 2023;42:101806. doi: 10.1016/j.rmcr.2023.101806. Epub 2023 Jan 4.
5
Interpretation of chest radiography in patients with known or suspected SARS-CoV-2 infection: what we learnt from comparison with computed tomography.疑似或已知 SARS-CoV-2 感染患者的胸部 X 线摄影解读:与计算机断层扫描比较得出的经验
Emerg Radiol. 2023 Jun;30(3):363-376. doi: 10.1007/s10140-022-02105-6. Epub 2022 Nov 26.
6
CT Examinations for COVID-19: A Systematic Review of Protocols, Radiation Dose, and Numbers Needed to Diagnose and Predict.用于新型冠状病毒肺炎的CT检查:对方案、辐射剂量以及诊断和预测所需数量的系统评价
Taehan Yongsang Uihakhoe Chi. 2021 Nov;82(6):1505-1523. doi: 10.3348/jksr.2021.0096. Epub 2021 Nov 4.
7
Acute Pulmonary Embolism in COVID-19: A Potential Connection between Venous Congestion and Thrombus Distribution.新型冠状病毒肺炎中的急性肺栓塞:静脉淤血与血栓分布之间的潜在联系
Biomedicines. 2022 Jun 2;10(6):1300. doi: 10.3390/biomedicines10061300.
8
Post-mortem Findings of Inflammatory Cells and the Association of 4-Hydroxynonenal with Systemic Vascular and Oxidative Stress in Lethal COVID-19.COVID-19 致死病例的死后炎症细胞发现及 4-羟壬烯醛与系统性血管和氧化应激的关联
Cells. 2022 Jan 27;11(3):444. doi: 10.3390/cells11030444.
9
Differences in Dynamics of Lung Computed Tomography Patterns between Survivors and Deceased Adult Patients with COVID-19.新冠病毒肺炎成年幸存者与死亡患者肺部计算机断层扫描模式动态变化的差异
Diagnostics (Basel). 2021 Oct 19;11(10):1937. doi: 10.3390/diagnostics11101937.
10
Imaging in the COVID-19 era: Lessons learned during a pandemic.新冠疫情时代的影像学:大流行期间的经验教训。
World J Radiol. 2021 Jun 28;13(6):192-222. doi: 10.4329/wjr.v13.i6.192.
Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Feb 14;2(1):e200031. doi: 10.1148/ryct.2020200031. eCollection 2020 Feb.
4
Fibrotic progression and radiologic correlation in matched lung samples from COVID-19 post-mortems.COVID-19 尸检中配对肺组织样本的纤维化进展和放射学相关性。
Virchows Arch. 2021 Mar;478(3):471-485. doi: 10.1007/s00428-020-02934-1. Epub 2020 Sep 28.
5
Pulmonary Vascular Endothelialitis, Thrombosis, and Angiogenesis in Covid-19.新型冠状病毒肺炎的肺血管内皮细胞炎症、血栓形成和血管生成。
N Engl J Med. 2020 Jul 9;383(2):120-128. doi: 10.1056/NEJMoa2015432. Epub 2020 May 21.
6
Confirmation of the high cumulative incidence of thrombotic complications in critically ill ICU patients with COVID-19: An updated analysis.确认 COVID-19 重症 ICU 患者的血栓并发症累积发生率较高:更新分析。
Thromb Res. 2020 Jul;191:148-150. doi: 10.1016/j.thromres.2020.04.041. Epub 2020 Apr 30.
7
Autopsy Findings and Venous Thromboembolism in Patients With COVID-19: A Prospective Cohort Study.COVID-19 患者的尸检结果与静脉血栓栓塞:一项前瞻性队列研究。
Ann Intern Med. 2020 Aug 18;173(4):268-277. doi: 10.7326/M20-2003. Epub 2020 May 6.
8
Postmortem examination of COVID-19 patients reveals diffuse alveolar damage with severe capillary congestion and variegated findings in lungs and other organs suggesting vascular dysfunction.对新冠病毒疾病(COVID-19)患者的尸检显示,肺部出现弥漫性肺泡损伤,伴有严重的毛细血管充血,肺部及其他器官呈现出多样化的表现,提示存在血管功能障碍。
Histopathology. 2020 Aug;77(2):198-209. doi: 10.1111/his.14134. Epub 2020 Jul 5.
9
Hypoxaemia related to COVID-19: vascular and perfusion abnormalities on dual-energy CT.与新型冠状病毒肺炎相关的低氧血症:双能CT上的血管和灌注异常
Lancet Infect Dis. 2020 Dec;20(12):1365-1366. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30367-4. Epub 2020 Apr 30.
10
Venous and arterial thromboembolic complications in COVID-19 patients admitted to an academic hospital in Milan, Italy.意大利米兰一家学术医院收治的 COVID-19 患者的静脉和动脉血栓栓塞并发症。
Thromb Res. 2020 Jul;191:9-14. doi: 10.1016/j.thromres.2020.04.024. Epub 2020 Apr 23.