Saing H, Tam P K, Choi T K, Wong J
Department of Surgery, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital.
J Pediatr Surg. 1988 May;23(5):424-9. doi: 10.1016/s0022-3468(88)80440-8.
Recurrent pyogenic cholangitis (RPC) is characterized by repeated attacks of bacterial infection of the biliary tract by enteric organisms resulting in formation of strictures and stones in the intrahepatic as well as the extrahepatic bile ducts. Between 1973 and 1984, we managed ten children with RPC. Presentation was acute, septicemia being invariably present. Four children responded to vigorous intravenous (IV) fluid and antibiotic therapy; of these, three subsequently required elective transduodenal sphincteroplasty. Six children required emergency biliary tract decompression surgically and three of them also had concomitant definitive drainage procedures (transduodenal sphincteroplasty, two; supraduodenal choledochoduodenostomy, one). The other three had T-tube drainage initially followed by elective drainage procedures (transduodenal sphincteroplasty, one; supraduodenal choledochoduodenostomy, two). At exploration, pigment stones and/or mud were invariably present in the bile ducts. One child required reexploration for hemostasis following sphincteroplasty, and one child died from septicemia and respiratory failure following operation. The rest are well, having been followed for 3 to 12 years. Major advances in recent years include (1) endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for accurate definition of the biliary tract and confirmation of the presence and location of stones during the quiescent phase, (2) the intraoperative choledochoscopic extraction of intrahepatic and extrahepatic stones, and (3) postoperative stone removal via the T-tube tract.
复发性化脓性胆管炎(RPC)的特点是肠道细菌反复感染胆道,导致肝内和肝外胆管形成狭窄和结石。1973年至1984年间,我们治疗了10例RPC患儿。临床表现为急性,均伴有败血症。4例患儿对积极的静脉输液和抗生素治疗有反应;其中3例随后需要择期进行十二指肠括约肌成形术。6例患儿需要紧急手术进行胆道减压,其中3例还同时进行了确定性引流手术(十二指肠括约肌成形术2例;十二指肠上胆总管十二指肠吻合术1例)。另外3例最初进行了T管引流,随后进行了择期引流手术(十二指肠括约肌成形术1例;十二指肠上胆总管十二指肠吻合术2例)。手术探查时,胆管内总是存在色素结石和/或胆泥。1例患儿在括约肌成形术后因止血需要再次手术,1例患儿术后死于败血症和呼吸衰竭。其余患儿情况良好,随访时间为3至12年。近年来的主要进展包括:(1)内镜逆行胰胆管造影(ERCP),用于在静止期准确界定胆道并确认结石的存在和位置;(2)术中经胆道镜取出肝内和肝外结石;(3)通过T管窦道术后取石。