Mendez Kevin M, Kim Janice, Laíns Inês, Nigalye Archana, Katz Raviv, Pundik Shrinivas, Kim Ivana K, Liang Liming, Vavvas Demetrios G, Miller John B, Miller Joan W, Lasky-Su Jessica A, Husain Deeba
Retina Service, Massachusetts Eye and Ear, Harvard Medical School, 243 Charles Street, Boston, MA 02114, USA.
Channing Division of Network Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.
Metabolites. 2021 Mar 21;11(3):183. doi: 10.3390/metabo11030183.
The purpose of this study was to analyze the association between plasma metabolite levels and dark adaptation (DA) in age-related macular degeneration (AMD). This was a cross-sectional study including patients with AMD (early, intermediate, and late) and control subjects older than 50 years without any vitreoretinal disease. Fasting blood samples were collected and used for metabolomic profiling with ultra-performance liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS). Patients were also tested with the AdaptDx (MacuLogix, Middletown, PA, USA) DA extended protocol (20 min). Two measures of dark adaptation were calculated and used: rod-intercept time (RIT) and area under the dark adaptation curve (AUDAC). Associations between dark adaption and metabolite levels were tested using multilevel mixed-effects linear modelling, adjusting for age, gender, body mass index (BMI), smoking, race, AMD stage, and Age-Related Eye Disease Study (AREDS) formulation supplementation. We included a total of 71 subjects: 53 with AMD (13 early AMD, 31 intermediate AMD, and 9 late AMD) and 18 controls. Our results revealed that fatty acid-related lipids and amino acids related to glutamate and leucine, isoleucine and valine metabolism were associated with RIT ( < 0.01). Similar results were found when AUDAC was used as the outcome. Fatty acid-related lipids and amino acids are associated with DA, thus suggesting that oxidative stress and mitochondrial dysfunction likely play a role in AMD and visual impairment in this condition.
本研究的目的是分析年龄相关性黄斑变性(AMD)患者血浆代谢物水平与暗适应(DA)之间的关联。这是一项横断面研究,纳入了AMD患者(早期、中期和晚期)以及年龄超过50岁且无任何玻璃体视网膜疾病的对照受试者。采集空腹血样,用于超高效液相色谱 - 质谱联用(LC - MS)代谢组学分析。患者还采用AdaptDx(美国宾夕法尼亚州米德尔敦市MacuLogix公司)暗适应扩展方案(20分钟)进行检测。计算并使用了两种暗适应指标:视杆细胞截距时间(RIT)和暗适应曲线下面积(AUDAC)。使用多水平混合效应线性模型检验暗适应与代谢物水平之间的关联,并对年龄、性别、体重指数(BMI)、吸烟、种族、AMD分期和年龄相关性眼病研究(AREDS)配方补充剂进行了校正。我们共纳入了71名受试者:53名AMD患者(13名早期AMD患者、31名中期AMD患者和9名晚期AMD患者)以及18名对照者。我们的结果显示,与脂肪酸相关的脂质以及与谷氨酸、亮氨酸、异亮氨酸和缬氨酸代谢相关的氨基酸与RIT相关(<0.01)。当以AUDAC作为结果时,也发现了类似结果。与脂肪酸相关的脂质和氨基酸与暗适应相关,因此表明氧化应激和线粒体功能障碍可能在AMD以及该病症的视力损害中发挥作用。