• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

验证《患者报告结局测量信息系统 29 条简表第二版》在癌症幸存者中的韩文版。

Validation of the Korean Version of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile V2.1 among Cancer Survivors.

机构信息

Department of Clinical Research Design & Evaluation, SAIHST, Sungkyunkwan University, Seoul, Korea.

Center for Clinical Epidemiology, Samsung Medical Center, Seoul, Korea.

出版信息

Cancer Res Treat. 2022 Jan;54(1):10-19. doi: 10.4143/crt.2020.1200. Epub 2021 Apr 9.

DOI:10.4143/crt.2020.1200
PMID:33848414
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8756127/
Abstract

PURPOSE

The purpose of the study was to validate the Korean version of Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile v2.1 (K-PROMIS-29 V2.1) among cancer survivors.

MATERIALS AND METHODS

Participants were recruited from outpatient clinics of the Comprehensive Cancer Center at the Samsung Medical Center in Seoul, South Korea, from September to October 2018. Participants completed a survey questionnaire that included the K-PROMIS-29 V2.1 and the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Core Questionnaire (EORTC QLQ-C30). Principal component analysis and confirmatory factor analysis (CFA) and Pearson's correlations were used to evaluate the reliability and validity of the K-PROMIS-29 V2.1.

RESULTS

The mean age of the study participants was 54.4 years, the mean time since diagnosis was 1.2 (±2.4) years, and 349 (87.3%) completed the entire questionnaire. The Cronbach's alpha coefficients of the seven domains in the K-PROMIS-29 V2.1 ranged from 0.81 to 0.96, indicating satisfactory internal consistency. In the CFA, the goodness-of-fit indices for the K-PROMIS-29 V2.1 were high (comparative fit index, 0.91 and standardized root-mean-squared residual, 0.06). High to moderate correlations were found between comparable subscales of the K-PROMIS-29 V2.1 and subscales of the EORTC QLQ-C30 (r=0.52-0.73).

CONCLUSION

The K-PROMIS-29 V2.1 is a reliable and valid measure for assessing the health-related quality of life domains in a cancer population, thus supporting their use in studies and oncology trials.

摘要

目的

本研究旨在验证韩国版患者报告结局测量信息系统 29 项简表(K-PROMIS-29 V2.1)在癌症幸存者中的适用性。

材料与方法

参与者于 2018 年 9 月至 10 月在韩国首尔三星医疗中心综合癌症中心的门诊招募。参与者完成了一份调查问卷,其中包括 K-PROMIS-29 V2.1 和欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷(EORTC QLQ-C30)。采用主成分分析和验证性因子分析(CFA)以及 Pearson 相关系数来评估 K-PROMIS-29 V2.1 的信度和效度。

结果

研究参与者的平均年龄为 54.4 岁,诊断后平均时间为 1.2(±2.4)年,349 人(87.3%)完成了整个问卷。K-PROMIS-29 V2.1 的七个领域的 Cronbach's alpha 系数在 0.81 至 0.96 之间,表明内部一致性良好。在 CFA 中,K-PROMIS-29 V2.1 的拟合优度指数较高(比较拟合指数为 0.91,标准化根均方残差为 0.06)。K-PROMIS-29 V2.1 的可比子量表与 EORTC QLQ-C30 的子量表之间存在高度到中度的相关性(r=0.52-0.73)。

结论

K-PROMIS-29 V2.1 是一种可靠且有效的工具,可用于评估癌症人群的健康相关生活质量领域,因此支持在研究和肿瘤临床试验中使用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4bcb/8756127/938941d33f3a/crt-2020-1200f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4bcb/8756127/938941d33f3a/crt-2020-1200f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4bcb/8756127/938941d33f3a/crt-2020-1200f1.jpg

相似文献

1
Validation of the Korean Version of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile V2.1 among Cancer Survivors.验证《患者报告结局测量信息系统 29 条简表第二版》在癌症幸存者中的韩文版。
Cancer Res Treat. 2022 Jan;54(1):10-19. doi: 10.4143/crt.2020.1200. Epub 2021 Apr 9.
2
Psychometric validation of the Korean Patient-Reported Outcome Measurement Information System (PROMIS)-29 Profile V2.1 among patients with chronic pulmonary diseases.韩国患者报告结局测量信息系统(PROMIS)-29简表V2.1在慢性肺病患者中的心理测量学验证
J Thorac Dis. 2021 Oct;13(10):5752-5764. doi: 10.21037/jtd-21-591.
3
Psychometric validation of the Korean version of PROMIS 29 Profile V2.1 among patients with lower extremity problems.下肢问题患者中韩文版PROMIS 29简表V2.1的心理测量学验证
BMC Sports Sci Med Rehabil. 2021 Nov 24;13(1):148. doi: 10.1186/s13102-021-00374-1.
4
Validation of the Korean Version of the Quality of Life-Cancer Survivors (QOL-CS-K) Questionnaire in Lymphoma Survivors.淋巴瘤幸存者生命质量 - 癌症幸存者(QOL-CS-K)问卷韩国版的验证。
Cancer Res Treat. 2018 Jan;50(1):204-211. doi: 10.4143/crt.2017.091. Epub 2017 Mar 30.
5
Psychometric Validation of the Korean Version of the Cancer Survivors' Unmet Needs (CaSUN) Scale among Korean Non-Small Cell Lung Cancer Survivors.癌症幸存者未满足需求量表(CaSUN)韩国版在韩国非小细胞肺癌幸存者中的心理测量学验证。
Cancer Res Treat. 2023 Jan;55(1):61-72. doi: 10.4143/crt.2021.1583. Epub 2022 Feb 23.
6
Evaluating the psychometric properties of the simplified Chinese version of PROMIS-29 version 2.1 in patients with hematologic malignancies.评估简体中文版 PROMIS-29 版本 2.1 在血液恶性肿瘤患者中的心理计量学特性。
Sci Rep. 2024 May 15;14(1):11153. doi: 10.1038/s41598-024-61835-4.
7
Preliminary evaluation of the Chinese version of the patient-reported outcomes measurement information system 29-item profile in patients with aortic dissection.中文版患者报告结局测量信息系统 29 项简表在主动脉夹层患者中的初步评估。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Jun 14;20(1):94. doi: 10.1186/s12955-022-02000-1.
8
Validation of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS)-57 and -29 item short forms among kidney transplant recipients.验证患者报告的结局测量信息系统(PROMIS)-57 和 -29 项短表在肾移植受者中的适用性。
Qual Life Res. 2019 Mar;28(3):815-827. doi: 10.1007/s11136-018-2058-2. Epub 2018 Nov 22.
9
Cross-cultural application of the Korean version of the EORTC QLQ-ELD14 questionnaire for elderly patients with cancer.欧洲癌症研究与治疗组织老年癌症患者QLQ-ELD14问卷韩文版的跨文化应用
J Geriatr Oncol. 2017 Jul;8(4):271-276. doi: 10.1016/j.jgo.2017.03.001. Epub 2017 Apr 1.
10
Validation of Korean Version of the COmprehensive Score for financial Toxicity (COST) Among Breast Cancer Survivors.韩国版乳腺癌幸存者财务毒性综合评分(COST)的验证
Cancer Res Treat. 2022 Jul;54(3):834-841. doi: 10.4143/crt.2021.784. Epub 2021 Oct 13.

引用本文的文献

1
Assessing Quality of Life and Symptoms in Transplantation and CAR-T Recipients: Expert Panel Recommendations from the Survivorship Special Interest Group of ASTCT.评估移植和CAR-T治疗受者的生活质量及症状:美国血液和骨髓移植学会(ASTCT)生存特别兴趣小组的专家小组建议
Transplant Cell Ther. 2025 Jul 1. doi: 10.1016/j.jtct.2025.06.030.
2
Pilot Randomized Controlled Trial of iCanWork: Theory-Guided Return-to-Work Intervention for Individuals Touched by Cancer.iCanWork的试点随机对照试验:针对受癌症影响个体的理论指导重返工作干预
Curr Oncol. 2025 May 1;32(5):266. doi: 10.3390/curroncol32050266.
3
Feasibility and Acceptability of Integrating Acupuncture for Management of Multiple Symptoms in Medically Underserved Breast Cancer Survivors.

本文引用的文献

1
Choosing Wisely: The Korean Perspective and Launch of the 'Right Decision in Cancer Care' Initiative.明智选择:韩国的视角与“癌症护理正确决策”倡议的启动。
Cancer Res Treat. 2020 Jul;52(3):655-660. doi: 10.4143/crt.2020.221. Epub 2020 Jun 2.
2
Health related quality of life aspects not captured by EQ-5D-5L: Results from an international survey of patients.健康相关生活质量方面未被 EQ-5D-5L 所捕获:来自一项国际患者调查的结果。
Health Policy. 2019 Feb;123(2):159-165. doi: 10.1016/j.healthpol.2018.12.003. Epub 2018 Dec 14.
3
Comparing and transforming PROMIS utility values to the EQ-5D.
针刺疗法用于医疗服务不足的乳腺癌幸存者多种症状管理的可行性与可接受性
Cancers (Basel). 2025 Jan 18;17(2):304. doi: 10.3390/cancers17020304.
4
Assessment of disease activity and quality of life of Korean patients with rheumatoid arthritis.韩国类风湿性关节炎患者的疾病活动度及生活质量评估。
J Rheum Dis. 2025 Jan 1;32(1):3-7. doi: 10.4078/jrd.2024.0072. Epub 2024 Aug 14.
5
Psychometric validation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Endometrial among endometrial cancer patients.子宫内膜癌患者中癌症治疗功能评估-子宫内膜量表的心理测量学验证
Cancer Med. 2024 Mar;13(5):e7096. doi: 10.1002/cam4.7096.
6
A single-armed proof-of-concept study of Lymfit: A personalized, virtual exercise intervention to improve health outcomes in lymphoma survivors in the pandemic.一项关于 Lymfit 的单臂概念验证研究:一种个性化的虚拟运动干预措施,旨在改善大流行期间淋巴瘤幸存者的健康结果。
PLoS One. 2024 Jan 5;19(1):e0275038. doi: 10.1371/journal.pone.0275038. eCollection 2024.
7
Hungarian PROMIS-29+2: psychometric properties and population reference values.匈牙利 PROMIS-29+2:心理计量特性和群体参考值。
Qual Life Res. 2023 Aug;32(8):2179-2194. doi: 10.1007/s11136-023-03364-7. Epub 2023 Feb 15.
8
Preliminary evaluation of the Chinese version of the patient-reported outcomes measurement information system 29-item profile in patients with aortic dissection.中文版患者报告结局测量信息系统 29 项简表在主动脉夹层患者中的初步评估。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Jun 14;20(1):94. doi: 10.1186/s12955-022-02000-1.
9
Psychometric validation of the Korean version of PROMIS 29 Profile V2.1 among patients with lower extremity problems.下肢问题患者中韩文版PROMIS 29简表V2.1的心理测量学验证
BMC Sports Sci Med Rehabil. 2021 Nov 24;13(1):148. doi: 10.1186/s13102-021-00374-1.
10
Psychometric validation of the Korean Patient-Reported Outcome Measurement Information System (PROMIS)-29 Profile V2.1 among patients with chronic pulmonary diseases.韩国患者报告结局测量信息系统(PROMIS)-29简表V2.1在慢性肺病患者中的心理测量学验证
J Thorac Dis. 2021 Oct;13(10):5752-5764. doi: 10.21037/jtd-21-591.
将 PROMIS 效用值与 EQ-5D 进行比较和转换。
Qual Life Res. 2018 Mar;27(3):725-733. doi: 10.1007/s11136-017-1769-0. Epub 2017 Dec 20.
4
Validity of the Workers Productivity and Activity Impairment Questionnaire: Specific Health Problem (WPAI:SHP) in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者工作效率和活动能力受损问卷:特定健康问题(WPAI:SHP)的有效性
Clin Exp Rheumatol. 2017 Sep-Oct;35 Suppl 106(4):130-137. Epub 2017 May 8.
5
United States Population-Based Estimates of Patient-Reported Outcomes Measurement Information System Symptom and Functional Status Reference Values for Individuals With Cancer.基于美国人群的癌症患者自我报告结局测量信息系统症状及功能状态参考值估计
J Clin Oncol. 2017 Jun 10;35(17):1913-1920. doi: 10.1200/JCO.2016.71.4410. Epub 2017 Apr 20.
6
Refreshing Sleep and Sleep Continuity Determine Perceived Sleep Quality.清爽的睡眠和睡眠连续性决定了感知到的睡眠质量。
Sleep Disord. 2016;2016:7170610. doi: 10.1155/2016/7170610. Epub 2016 Jun 16.
7
Content validity of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System Sleep Disturbance and Sleep Related Impairment item banks in adolescents.患者报告结局测量信息系统青少年睡眠障碍及睡眠相关损害条目库的内容效度
Health Qual Life Outcomes. 2016 Jun 18;14:92. doi: 10.1186/s12955-016-0496-5.
8
Reliability and validity of PROMIS measures administered by telephone interview in a longitudinal localized prostate cancer study.在一项纵向局部前列腺癌研究中,通过电话访谈进行的患者报告结果测量信息系统(PROMIS)测量的可靠性和有效性。
Qual Life Res. 2016 Nov;25(11):2811-2823. doi: 10.1007/s11136-016-1325-3. Epub 2016 May 30.
9
Validation of the PROMIS physical function measures in a diverse US population-based cohort of cancer patients.PROMIS身体功能测量指标在美国不同癌症患者群体队列中的验证
Qual Life Res. 2015 Oct;24(10):2333-44. doi: 10.1007/s11136-015-0992-9. Epub 2015 May 3.
10
Longitudinal evaluation of PROMIS-29 and FACIT-dyspnea short forms in systemic sclerosis.系统性硬化症中PROMIS-29和FACIT-呼吸困难简表的纵向评估
J Rheumatol. 2015 Jan;42(1):64-72. doi: 10.3899/jrheum.140143. Epub 2014 Nov 1.