Desai T K, Tsang T K
Department of Internal Medicine, Northwestern Memorial Hospital, Chicago, Illinois.
Am J Med. 1988 Jul;85(1):47-50. doi: 10.1016/0002-9343(88)90501-3.
Although it is known that liver disease predisposes to aminoglycoside nephrotoxicity, specific features of such disease that may predispose to aminoglycoside-induced renal injury have not been identified. We sought to identify such features.
We undertook a retrospective review of the charts of 42 consecutive patients with biliary obstruction and/or cholangitis who had received more than three doses of an aminoglycoside.
Comparison of patients in whom aminoglycoside nephrotoxicity did and did not develop revealed no differences in age, race, sex, dose, and duration of aminoglycoside therapy; mean peak and trough aminoglycoside levels; initial pre-treatment levels of serum creatinine, aspartate transaminase, alkaline phosphatase, or albumin; or prothrombin time. The initial pre-treatment serum bilirubin level was higher in the patients in whom aminoglycoside nephrotoxicity developed (12.2 +/- 8.8 mg/dl versus 3.4 +/- 3.2 mg/dl, p less than 0.01). Aminoglycoside nephrotoxicity occurred in eight patients (19 percent): in seven of 15 patients (47 percent) with an initial bilirubin value greater than 5.0 mg/dl, but in only one of 27 patients (4 percent) with an initial bilirubin value below 5.0 mg/dl (p less than 0.01). The pre-treatment bilirubin level correlated with the change in creatinine during aminoglycoside therapy (n = 42, r = 0.66, p less than 0.01).
Aminoglycosides should probably be avoided in patients with biliary obstruction and a high serum bilirubin level.
虽然已知肝脏疾病易引发氨基糖苷类药物肾毒性,但尚未明确该类疾病中可能导致氨基糖苷类药物所致肾损伤的具体特征。我们试图确定这些特征。
我们对42例连续接受过超过三剂氨基糖苷类药物治疗的胆管梗阻和/或胆管炎患者的病历进行了回顾性研究。
比较发生和未发生氨基糖苷类药物肾毒性的患者,在年龄、种族、性别、剂量、氨基糖苷类药物治疗时长、氨基糖苷类药物的平均峰浓度和谷浓度、血清肌酐、天冬氨酸转氨酶、碱性磷酸酶或白蛋白的初始治疗前水平以及凝血酶原时间方面均无差异。发生氨基糖苷类药物肾毒性的患者初始治疗前血清胆红素水平较高(12.2±8.8mg/dl对3.4±3.2mg/dl,p<0.01)。8例患者(19%)发生了氨基糖苷类药物肾毒性:初始胆红素值大于5.0mg/dl的15例患者中有7例(47%),但初始胆红素值低于5.0mg/dl的27例患者中仅有1例(4%)(p<0.01)。治疗前胆红素水平与氨基糖苷类药物治疗期间肌酐的变化相关(n = 42,r = 0.66,p<0.01)。
对于胆管梗阻且血清胆红素水平高的患者,可能应避免使用氨基糖苷类药物。