Kim Jung Eun, Sim Chang Yoon, Park A Young, Hong Soon Auck, Park Young Lip, Jang Sun Young, Lee Sung Yul
Department of Dermatology, Soonchunhyang University College of Medicine, Cheonan, Korea.
Department of Pathology, Soonchunhyang University College of Medicine, Cheonan, Korea.
Ann Dermatol. 2019 Apr;31(2):196-200. doi: 10.5021/ad.2019.31.2.196. Epub 2019 Feb 28.
Morbihan disease (MD) is a rare form of rosacea that presents with chronic erythema and solid oedema on the upper half of the face. A diagnosis of MD can be made only after eliminating diseases that are similar in terms of clinical and histopathological presentation. The cause of MD remains unclear and no standardised treatment is yet available. MD often tends to be recalcitrant to therapies commonly used to treat rosacea, including systemic corticosteroids, antibiotics, isotretinoin, and topical regimens. Thus, surgical interventions have been attempted but most cases have exhibited unsatisfactory responses. We treated six patients with extreme eyelid lymphoedema without any other cutaneous manifestation. Surgical eyelid reduction was performed in all patients, because ptosis and narrowing of the visual field were the major complaints. Histopathological tests revealed various extents of perivascular and perifollicular inflammation, and dermal oedema. After surgery, patients with severe inflammatory cell infiltration (including mast cells) exhibited a tendency toward recurrence. Other patients with severe dermal oedema exhibited better responses to surgical reduction, and thus no recurrence. We propose that MD should be included in the differential diagnosis of persistent, chronic eyelid oedema even if eyelid oedema is the only manifestation; the histological features may aid in the selection of appropriate therapeutic strategies. We suggest that eyelid reduction surgery can be a useful treatment option for MD patients when there is no massive mast cell infiltration.
莫尔比昂病(MD)是一种罕见的酒渣鼻形式,表现为面部上半部分的慢性红斑和实性水肿。只有在排除临床和组织病理学表现相似的疾病后,才能做出MD的诊断。MD的病因尚不清楚,目前还没有标准化的治疗方法。MD通常对常用于治疗酒渣鼻的疗法(包括全身性皮质类固醇、抗生素、异维A酸和局部治疗方案)反应不佳。因此,人们尝试了手术干预,但大多数病例的反应并不理想。我们治疗了6例仅有严重眼睑淋巴水肿而无其他皮肤表现的患者。由于上睑下垂和视野变窄是主要症状,所有患者均接受了眼睑缩小手术。组织病理学检查显示血管周围和毛囊周围有不同程度的炎症以及真皮水肿。术后,有严重炎症细胞浸润(包括肥大细胞)的患者有复发倾向。其他有严重真皮水肿的患者对手术缩小的反应较好,因此没有复发。我们建议,即使眼睑水肿是唯一表现,MD也应列入持续性慢性眼睑水肿的鉴别诊断中;组织学特征可能有助于选择合适的治疗策略。我们认为,当没有大量肥大细胞浸润时,眼睑缩小手术对MD患者可能是一种有用的治疗选择。