Høilund-Carlsen P F, Lauritzen S L, Marving J, Rasmussen S, Hesse B, Folke K, Godtfredsen J, Chraemmer-Jørgensen B, Gadsbøll N, Dige-Petersen H
Department of Clinical Physiology, Glostrup Hospital, Copenhagen, Denmark.
Br Heart J. 1988 Jun;59(6):653-62. doi: 10.1136/hrt.59.6.653.
A statistical model based on the method of variance components was applied to obtain confidence statements for single and repeat determinations of left ventricular ejection fraction by radionuclide techniques. With this approach variance caused by individual factors in the measurement procedure is estimated to allow calculation of confidence intervals based on single measurements and the detection limits for changes. Six study groups made up of a total of 143 subjects were examined by both multigated equilibrium and first pass imaging. Under favourable conditions (with an updated gamma camera and experienced observer) the 95% confidence interval with a single measurement of left ventricular ejection fraction by equilibrium imaging was +/- 3 ejection fraction units, compared with +/- 6 units with the first pass technique (one ejection fraction unit = 1/100 of the possible values from 0.00 to 1.00). The minimal significant changes (at the 5% level) in measured equilibrium left ventricular ejection fraction at intervals of 15 min, 3 days, 1, 3, and 4 weeks were +/- 4, +/- 4, +/- 5, +/- 5, and +/- 6 units, respectively. The corresponding minimal detectable changes in a subject's "true" left ventricular ejection fraction for the same intervals were +/- 7, +/- 7, +/- 10, +/- 10, and +/- 12 units respectively. With first pass imaging, only average values for the variation at repeat determination could be calculated. The minimal significant change in measured first pass left ventricular ejection fraction was +/- 7 units, and the minimal detectable change in "true" left ventricular ejection fraction was +/- 14 units. Measurements of left ventricular ejection fraction by equilibrium technique were generally more reproducible than first pass determinations because the variability caused by study acquisition, observer analysis, and residual errors was smaller. The method of variance components appears to be well suited to the evaluation of quantitative biological measurements in clinical use. The popularity of established procedures may obscure the lack of basic information about method evaluation.
应用基于方差分量法的统计模型,以获得通过放射性核素技术单次和重复测定左心室射血分数的置信度表述。采用这种方法,可以估计测量过程中各个因素引起的方差,从而基于单次测量计算置信区间以及变化的检测限。六个研究组共143名受试者接受了多门控平衡显像和首次通过显像检查。在有利条件下(使用更新的γ相机和经验丰富的观察者),平衡显像单次测量左心室射血分数的95%置信区间为±3个射血分数单位,而首次通过技术为±6个单位(一个射血分数单位 = 0.00至1.00可能值的1/100)。在15分钟、3天、1周、3周和4周的间隔时间测量平衡左心室射血分数时,最小显著变化(5%水平)分别为±4、±4、±5、±5和±6个单位。在相同间隔时间内,受试者“真实”左心室射血分数的相应最小可检测变化分别为±7、±7、±10、±10和±12个单位。对于首次通过显像,只能计算重复测定时变化的平均值。测量的首次通过左心室射血分数的最小显著变化为±7个单位,“真实”左心室射血分数的最小可检测变化为±14个单位。平衡技术测量左心室射血分数通常比首次通过测定更具可重复性,因为研究采集、观察者分析和残余误差引起的变异性较小。方差分量法似乎非常适合评估临床应用中的定量生物学测量。既定程序的普及可能掩盖了缺乏关于方法评估的基本信息这一事实。