• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于血清肌酐和胱抑素 C 的肾小球滤过率估计在急性心力衰竭中存在误导。

Serum creatinine and cystatin C-based estimates of glomerular filtration rate are misleading in acute heart failure.

机构信息

Department of Nephrology and Medical Intensive Care, Charité - Universitätsmedizin Berlin, corporate member of Freie Universität Berlin and Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin, Germany.

Department of Internal Medicine and Cardiology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, corporate member of Freie Universität Berlin and Humboldt-Universität zu Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.

出版信息

ESC Heart Fail. 2021 Aug;8(4):3070-3081. doi: 10.1002/ehf2.13404. Epub 2021 May 6.

DOI:10.1002/ehf2.13404
PMID:33955699
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8318462/
Abstract

AIMS

We aimed to test whether the endogenous filtration markers serum creatinine or cystatin C and equation-based estimates of glomerular filtration rate (GFR) based on these markers appropriately reflect changes of measured GFR in patients with acute heart failure.

METHODS

In this prospective cohort study of 50 hospitalized acute heart failure patients undergoing decongestive therapy, we applied an intravenous visible fluorescent injectate (VFI), consisting of a low molecular weight component to measure GFR and a high molecular weight component to correct for measured plasma volume. Thirty-eight patients had two sequential GFR measurements 48 h apart. The co-primary endpoints of the study were safety of VFI and plasma stability of the high molecular weight component. A key secondary endpoint was to compare changes in measured GFR (mGFR) to changes of serum creatinine, cystatin C and estimated GFR.

RESULTS

VFI-based GFR measurements were safe and consistent with plasma stability of the high molecular weight component and glomerular filtration of the low molecular weight component. Filtration marker-based point estimates of GFR, when compared with mGFR, provided only moderate correlation (Pearson's r, range 0.80-0.88, depending on equation used), precision (r , range 0.65-0.78) and accuracy (56%-74% of estimates scored within 30% of mGFR). Correlations of 48-h changes GFR estimates and changes of mGFR were significant (P < 0.05) but weak (Pearson's r, range 0.35-0.39). Observed decreases of eGFR by more than 15% had a low sensitivity (range 38%-46%, depending on equation used) in detecting true worsening mGFR, defined by a >15% decrease in mGFR.

CONCLUSIONS

In patients hospitalized for acute heart failure, serum creatinine- and cystatin C-based predictions performed poorly in detecting actual changes of GFR. These data challenge current clinical strategies to evaluate dynamics of kidney function in acute heart failure.

摘要

目的

我们旨在检验血清肌酐或胱抑素 C 等内源性滤过标志物以及基于这些标志物的肾小球滤过率(GFR)估算方程能否准确反映急性心力衰竭患者 GFR 的变化。

方法

在这项纳入 50 例接受利尿治疗的住院急性心力衰竭患者的前瞻性队列研究中,我们应用了一种静脉内可见荧光示踪剂(VFI),其中包含一个低分子量成分以测量 GFR,以及一个高分子量成分以校正测量的血浆容量。38 例患者在 48 小时内进行了两次连续的 GFR 测量。本研究的主要终点为 VFI 的安全性和高分子量成分的血浆稳定性。一个关键次要终点是比较测量的 GFR(mGFR)与血清肌酐、胱抑素 C 和估算的 GFR 的变化。

结果

基于 VFI 的 GFR 测量是安全的,与高分子量成分的血浆稳定性和低分子量成分的肾小球滤过一致。与 mGFR 相比,滤过标志物的 GFR 点估计值仅提供了中等程度的相关性(Pearson r,范围为 0.80-0.88,取决于使用的方程)、精度(r ,范围为 0.65-0.78)和准确性(56%-74%的估计值与 mGFR 的差值在 30%以内)。48 小时 GFR 估计值的变化与 mGFR 的变化之间的相关性具有统计学意义(P<0.05),但较弱(Pearson r,范围为 0.35-0.39)。eGFR 下降超过 15%时,检测 mGFR 真正恶化的敏感性较低(范围为 38%-46%,取决于使用的方程),定义为 mGFR 下降超过 15%。

结论

在因急性心力衰竭住院的患者中,血清肌酐和胱抑素 C 基于预测的 GFR 变化的检测性能不佳。这些数据对当前评估急性心力衰竭患者肾功能动态变化的临床策略提出了挑战。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/124c068c404d/EHF2-8-3070-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/38191c86c1c3/EHF2-8-3070-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/1b00f96e5221/EHF2-8-3070-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/124c068c404d/EHF2-8-3070-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/38191c86c1c3/EHF2-8-3070-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/1b00f96e5221/EHF2-8-3070-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15ab/8318462/124c068c404d/EHF2-8-3070-g001.jpg

相似文献

1
Serum creatinine and cystatin C-based estimates of glomerular filtration rate are misleading in acute heart failure.基于血清肌酐和胱抑素 C 的肾小球滤过率估计在急性心力衰竭中存在误导。
ESC Heart Fail. 2021 Aug;8(4):3070-3081. doi: 10.1002/ehf2.13404. Epub 2021 May 6.
2
Combining Cystatin C and Creatinine Yields a Reliable Glomerular Filtration Rate Estimation in Older Adults in Contrast to β-Trace Protein and β2-Microglobulin.与β-微量蛋白和β2-微球蛋白相比,联合使用胱抑素C和肌酐可更可靠地估算老年人的肾小球滤过率。
Nephron. 2017;137(1):29-37. doi: 10.1159/000473703. Epub 2017 Apr 14.
3
Diagnostic accuracy of various glomerular filtration rates estimating equations in patients with chronic kidney disease and diabetes.各种肾小球滤过率估算方程在慢性肾脏病合并糖尿病患者中的诊断准确性。
Chin Med J (Engl). 2010 Mar 20;123(6):745-51.
4
Self-reported Race, Serum Creatinine, Cystatin C, and GFR in Children and Young Adults With Pediatric Kidney Diseases: A Report From the Chronic Kidney Disease in Children (CKiD) Study.儿童肾脏病患儿自我报告的种族、血清肌酐、胱抑素 C 和肾小球滤过率:来自儿童慢性肾脏病(CKiD)研究的报告。
Am J Kidney Dis. 2022 Aug;80(2):174-185.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2021.10.013. Epub 2021 Dec 30.
5
Performance of the creatinine-based and the cystatin C-based glomerular filtration rate (GFR) estimating equations in a heterogenous sample of patients referred for nuclear GFR testing.在接受核 GFR 检测的患者的异质样本中,基于肌酐和胱抑素 C 的肾小球滤过率(GFR)估算方程的性能。
Transl Res. 2011 Jun;157(6):357-67. doi: 10.1016/j.trsl.2011.01.002. Epub 2011 Feb 5.
6
Cystatin C enhances glomerular filtration rate estimating equations in kidney transplant recipients.胱抑素 C 可增强肾移植受者肾小球滤过率估算方程的准确性。
Am J Nephrol. 2014;39(1):59-65. doi: 10.1159/000357594. Epub 2014 Jan 18.
7
Serum cystatin C unmasks renal dysfunction in cirrhosis and performs better in estimation of glomerular filtration rate.血清胱抑素 C 揭示肝硬化患者的肾功能障碍,在肾小球滤过率估计中表现更佳。
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2020 Nov-Dec;31(6):1320-1330. doi: 10.4103/1319-2442.308341.
8
Cystatin C-Based Equation for Predicting the Glomerular Filtration Rate in Kidney Transplant Recipients.基于胱抑素C的肾移植受者肾小球滤过率预测方程。
Transplant Proc. 2017 Jun;49(5):1018-1022. doi: 10.1016/j.transproceed.2017.03.050.
9
Comparison of cystatin C and creatinine-based equations for GFR estimation after living kidney donation.活体肾移植后基于胱抑素C和肌酐的肾小球滤过率估算方程的比较。
Transplantation. 2014 Oct 27;98(8):871-7. doi: 10.1097/TP.0000000000000129.
10
Effect of large weight reductions on measured and estimated kidney function.大幅体重减轻对测量和估算肾功能的影响。
BMC Nephrol. 2017 Feb 6;18(1):52. doi: 10.1186/s12882-017-0474-0.

引用本文的文献

1
Impact of kidney volume on incidence of in-hospital kidney-related adverse outcomes in patients with acute heart failure.肾脏体积对急性心力衰竭患者院内肾脏相关不良结局发生率的影响
BMC Cardiovasc Disord. 2025 Jan 28;25(1):60. doi: 10.1186/s12872-025-04502-4.
2
Cystatin C as a GFR Estimation Marker in Acute and Chronic Illness: A Systematic Review.胱抑素C作为急慢性疾病中肾小球滤过率的评估标志物:一项系统评价。
Kidney Med. 2023 Sep 19;5(12):100727. doi: 10.1016/j.xkme.2023.100727. eCollection 2023 Dec.
3
The Association of Metabolomic Profiles of a Healthy Lifestyle with Heart Failure Risk in a Prospective Study.

本文引用的文献

1
Cystatin C-based CKD-EPI estimated glomerular filtration rate equations as a better strategy for mortality stratification in acute heart failure: A STROBE-compliant prospective observational study.基于胱抑素C的慢性肾脏病流行病学合作组估算肾小球滤过率方程作为急性心力衰竭患者死亡分层的更佳策略:一项遵循加强流行病学观察性研究报告规范的前瞻性观察性研究
Medicine (Baltimore). 2020 Oct 30;99(44):e22996. doi: 10.1097/MD.0000000000022996.
2
Association Between Early Recovery of Kidney Function After Acute Kidney Injury and Long-term Clinical Outcomes.急性肾损伤后肾功能早期恢复与长期临床结局的关系。
JAMA Netw Open. 2020 Apr 1;3(4):e202682. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.2682.
3
前瞻性研究中健康生活方式的代谢组学特征与心力衰竭风险的关联。
Nutrients. 2023 Jun 28;15(13):2934. doi: 10.3390/nu15132934.
4
Levels of Serum IGF-1, HCY, and Plasma BNP in Patients with Chronic Congestive Heart Failure and Their Relationship with Cardiac Function and Short-Term Prognosis.慢性充血性心力衰竭患者血清IGF-1、HCY及血浆BNP水平及其与心功能和短期预后的关系
Evid Based Complement Alternat Med. 2022 Aug 23;2022:4118976. doi: 10.1155/2022/4118976. eCollection 2022.
5
Response to Letter to the editor regarding 'Discordance between estimated and measured changes in plasma volume among patients with acute heart failure'.对关于“急性心力衰竭患者血浆容量估计变化与测量变化之间的不一致性”的致编辑信的回复
ESC Heart Fail. 2022 Aug;9(4):2762-2763. doi: 10.1002/ehf2.13950. Epub 2022 May 13.
6
Discordance between estimated and measured changes in plasma volume among patients with acute heart failure.急性心力衰竭患者血浆容量估计值与实测值变化的不相符。
ESC Heart Fail. 2022 Feb;9(1):66-76. doi: 10.1002/ehf2.13739. Epub 2021 Dec 8.
Comparison of creatinine-based methods for estimating glomerular filtration rate in patients with heart failure.
比较基于肌酐的方法在心力衰竭患者中估算肾小球滤过率。
ESC Heart Fail. 2020 Jun;7(3):1150-1160. doi: 10.1002/ehf2.12643. Epub 2020 Feb 13.
4
Cardiac Cachexia Revisited: The Role of Wasting in Heart Failure.再次探讨心脏恶病质:心力衰竭中的消耗作用。
Heart Fail Clin. 2020 Jan;16(1):61-69. doi: 10.1016/j.hfc.2019.08.006.
5
"Permissive AKI" with treatment of heart failure.允许性急性肾损伤(AKI)伴心力衰竭的治疗。
Kidney Int. 2019 Nov;96(5):1066-1068. doi: 10.1016/j.kint.2019.07.003.
6
Effect on Survival of Concurrent Hemoconcentration and Increase in Creatinine During Treatment of Acute Decompensated Heart Failure.急性失代偿性心力衰竭治疗期间同时发生的血液浓缩和肌酐升高对生存的影响。
Am J Cardiol. 2019 Dec 1;124(11):1707-1711. doi: 10.1016/j.amjcard.2019.08.034. Epub 2019 Sep 6.
7
Strengths and limitations of estimated and measured GFR.估算肾小球滤过率(GFR)和实测GFR的优势与局限性。
Nat Rev Nephrol. 2019 Dec;15(12):784. doi: 10.1038/s41581-019-0213-9.
8
Timing of Recovery From Moderate to Severe AKI and the Risk for Future Loss of Kidney Function.从中度至重度急性肾损伤中恢复的时间与未来肾功能丧失的风险。
Am J Kidney Dis. 2020 Feb;75(2):204-213. doi: 10.1053/j.ajkd.2019.05.031. Epub 2019 Sep 16.
9
Acute declines in estimated glomerular filtration rate on enalapril and mortality and cardiovascular outcomes in patients with heart failure with reduced ejection fraction.依那普利治疗后估算肾小球滤过率的急剧下降与射血分数降低的心力衰竭患者的死亡率和心血管结局。
Kidney Int. 2019 Nov;96(5):1185-1194. doi: 10.1016/j.kint.2019.05.019. Epub 2019 Jun 11.
10
Congestive Heart Failure and Chronic Kidney Disease: The CardioRenal/NephroCardiology Connection.充血性心力衰竭与慢性肾脏病:心肾/肾心关联
J Am Coll Cardiol. 2019 Jun 4;73(21):2701-2704. doi: 10.1016/j.jacc.2019.03.474.