Raharja Antony, Mahil Satveer K, Barker Jonathan N
St John's Institute of Dermatology, London, UK.
St John's Institute of Dermatology, London, UK
Clin Med (Lond). 2021 May;21(3):170-173. doi: 10.7861/clinmed.2021-0257.
Psoriasis is a clinically heterogeneous lifelong skin disease that presents in multiple forms such as plaque, flexural, guttate, pustular or erythrodermic. An estimated 60 million people have psoriasis worldwide, with 1.52% of the general population affected in the UK. An immune-mediated inflammatory disease, psoriasis has a major genetic component. Its association with psoriatic arthritis and increased rates of cardiometabolic, hepatic and psychological comorbidity requires a holistic and multidisciplinary care approach. Psoriasis treatments include topical agents (vitamin D analogues and corticosteroids), phototherapy (narrowband ultraviolet B radiation (NB-UVB) and psoralen and ultraviolet A radiation (PUVA)), standard systemic (methotrexate, ciclosporin and acitretin), biologic (tumour necrosis factor (TNF), interleukin (IL)-17 and IL-23 inhibitors) or small molecule inhibitor (dimethyl fumarate and apremilast) therapies. Advances in the understanding of its pathophysiology have led to development of highly effective and targeted treatments.
银屑病是一种临床上异质性的终身性皮肤病,有多种表现形式,如斑块状、屈侧型、点滴状、脓疱型或红皮病型。据估计,全球有6000万人患有银屑病,在英国,普通人群中有1.52%受到影响。银屑病是一种免疫介导的炎症性疾病,具有主要的遗传成分。它与银屑病关节炎以及心血管代谢、肝脏和心理合并症发生率的增加相关,需要采取全面的多学科护理方法。银屑病的治疗包括局部用药(维生素D类似物和皮质类固醇)、光疗(窄谱中波紫外线(NB-UVB)和补骨脂素及长波紫外线(PUVA))、标准的全身治疗(甲氨蝶呤、环孢素和阿维A)、生物制剂(肿瘤坏死因子(TNF)、白细胞介素(IL)-17和IL-23抑制剂)或小分子抑制剂(富马酸二甲酯和阿普米拉斯)疗法。对其病理生理学认识的进展导致了高效和靶向治疗的发展。