Umbrello Steven, Capasso Marianna, Balistreri Maurizio, Pirni Alberto, Merenda Federica
Institute for Ethics and Emerging Technologies, University of Turin, Via Sant'Ottavio, 20, 10124 Turin, TO Italy.
Scuola Superiore Sant'Anna, Piazza Martiri della Libertà, 33, 56127 Pisa, Italy.
Minds Mach (Dordr). 2021;31(3):395-419. doi: 10.1007/s11023-021-09561-y. Epub 2021 May 31.
Healthcare is becoming increasingly automated with the development and deployment of care robots. There are many benefits to care robots but they also pose many challenging ethical issues. This paper takes care robots for the elderly as the subject of analysis, building on previous literature in the domain of the ethics and design of care robots. Using the value sensitive design (VSD) approach to technology design, this paper extends its application to care robots by integrating the values of care, values that are specific to AI, and higher-scale values such as the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). The ethical issues specific to care robots for the elderly are discussed at length alongside examples of specific design requirements that work to ameliorate these ethical concerns.
随着护理机器人的开发和应用,医疗保健正变得越来越自动化。护理机器人有诸多益处,但也带来了许多具有挑战性的伦理问题。本文以老年人护理机器人为分析对象,基于护理机器人伦理与设计领域的先前文献展开研究。本文运用价值敏感设计(VSD)方法进行技术设计,通过整合护理价值观、人工智能特有的价值观以及诸如联合国可持续发展目标(SDGs)等更高层面的价值观,将其应用扩展到护理机器人领域。本文详细讨论了老年人护理机器人特有的伦理问题,并列举了有助于缓解这些伦理问题的具体设计要求示例。