Medical Intensive Care Unit, Hospital Clinic, Barcelona, Spain.
School of Medicine, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Cardiovasc Drugs Ther. 2022 Jun;36(3):547-560. doi: 10.1007/s10557-021-07207-w. Epub 2021 Jun 7.
Patients with COVID-19 present a wide spectrum of disease severity, from asymptomatic cases in the majority to serious disease leading to critical care and even death. Clinically, four different scenarios occur within the typical disease timeline: first, an incubation and asymptomatic period; second, a stage with mild symptoms due mainly to the virus itself; third, in up to 20% of the patients, a stage with severe symptoms where a hyperinflammatory response with a cytokine storm driven by host immunity induces acute respiratory distress syndrome; and finally, a post-acute sequelae (PASC) phase, which present symptoms that can range from mild or annoying to actually quite incapacitating. Although the most common manifestation is acute respiratory failure of the lungs, other organs are also frequently involved. The clinical manifestations of the COVID-19 infection support a key role for endothelial dysfunction in the pathobiology of this condition. The virus enters into the organism via its interaction with angiotensin-converting enzyme 2-receptor that is present prominently in the alveoli, but also in endothelial cells, which can be directly infected by the virus. Cytokine release syndrome can also drive endothelial damage independently. Consequently, a distinctive feature of SARS-CoV-2 infection is vascular harm, with severe endothelial injury, widespread thrombosis, microangiopathy, and neo-angiogenesis in response to endothelial damage. Therefore, endothelial dysfunction seems to be the pathophysiological substrate for severe COVID-19 complications. Biomarkers of endothelial injury could constitute strong indicators of disease progression and severity. In addition, the endothelium could represent a very attractive target to both prevent and treat these complications. To establish an adequate therapy, the underlying pathophysiology and corresponding clinical stage should be clearly identified. In this review, the clinical features of COVID-19, the central role of the endothelium in COVID-19 and in other pathologies, and the potential of specific therapies aimed at protecting the endothelium in COVID-19 patients are addressed.
新冠患者的疾病严重程度差异很大,大多数为无症状病例,严重者则需要重症监护,甚至死亡。临床上,新冠病毒的典型疾病进展过程中存在四种不同的情况:首先是潜伏期和无症状期;其次是主要由病毒本身引起的轻症期;再次,高达 20%的患者会出现重症期,此时会发生由宿主免疫引起的细胞因子风暴导致的急性呼吸窘迫综合征;最后是新冠感染的后遗症(PASC)期,症状从轻到重,甚至会致残。尽管最常见的表现是肺部急性呼吸衰竭,但其他器官也常受累。新冠感染的临床表现支持内皮功能障碍在该疾病发病机制中的关键作用。病毒通过与血管紧张素转换酶 2 受体的相互作用进入机体,该受体在肺泡中大量存在,也存在于内皮细胞中,病毒可直接感染内皮细胞。细胞因子释放综合征也可独立驱动内皮损伤。因此,SARS-CoV-2 感染的一个显著特征是血管损伤,严重的内皮损伤、广泛的血栓形成、微血管病和内皮损伤后的新生血管形成。因此,内皮功能障碍似乎是严重 COVID-19 并发症的病理生理学基础。内皮损伤的生物标志物可能是疾病进展和严重程度的有力指标。此外,内皮细胞可能是预防和治疗这些并发症的一个极具吸引力的靶点。为了建立适当的治疗方法,应明确确定潜在的病理生理学和相应的临床阶段。在本综述中,讨论了 COVID-19 的临床特征、内皮在 COVID-19 及其他疾病中的核心作用,以及针对 COVID-19 患者保护内皮的特定治疗方法的潜力。