I Clinica Medica, Department of Clinical Internal, Anaesthesiologic and Cardiovascular Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Mediterranea Cardiocentro, Naples, Italy.
Platelets. 2021 Nov 17;32(8):1009-1017. doi: 10.1080/09537104.2021.1936478. Epub 2021 Jun 7.
Platelets may be a target of bacteria and viruses, which can directly or indirectly activate them so promoting thrombosis. In accordance with this, community-acquired pneumonia (CAP) is complicated by ischemia-related vascular disease (myocardial infarction and stroke) in roughly 10% of patients while the incidence of venous thrombosis is uncertain. In CAP platelet biosynthesis of TxA2 is augmented and associated with myocardial infarction; however, a cause-effect relationship is still unclear as unclear is if platelet activation promotes thrombosis or functional changes of coronary tree such vasospasm. Retrospective studies suggested a potential role of aspirin in reducing mortality but the impact on vascular disease is still unknown. Coronavirus disease 2019 (Covid-19) is complicated by thrombosis in roughly 20% of patients with an almost equivalent localization in arterial and venous circulation. Platelet activation seems to have a pivot role in the thrombotic process in Covid-19 as consistently evidenced by its involvement in promoting Tissue Factor up-regulation via leucocyte interaction. Until now, antiplatelet treatment has been scarcely considered for the treatment of Covid-19; interventional trials, however, are in progress to explore this issue. The aim of this review is 1) to compare the type of vascular diseases complicating CAP and Covid-19 2) to assess the different role of platelets in both diseases and 3) to discuss if antiplatelet treatment is potentially useful to improve clinical outcomes.
血小板可能是细菌和病毒的靶点,这些细菌和病毒可以直接或间接激活血小板,从而促进血栓形成。根据这一理论,社区获得性肺炎(CAP)在大约 10%的患者中会并发与缺血相关的血管疾病(心肌梗死和中风),而静脉血栓形成的发生率尚不确定。在 CAP 中,TxA2 的血小板生物合成增加,并与心肌梗死相关;然而,其因果关系尚不清楚,因为不清楚血小板激活是促进血栓形成还是冠状动脉树(如血管痉挛)的功能变化。回顾性研究表明,阿司匹林在降低死亡率方面可能有一定作用,但对血管疾病的影响仍不清楚。2019 年冠状病毒病(Covid-19)在大约 20%的患者中并发血栓形成,在动脉和静脉循环中的定位几乎相同。血小板激活似乎在 Covid-19 的血栓形成过程中起着关键作用,这一点可以从其通过白细胞相互作用促进组织因子上调的参与中得到一致证实。到目前为止,抗血小板治疗在治疗 Covid-19 方面几乎没有被考虑过;然而,正在进行干预性试验来探讨这个问题。本综述的目的是:1)比较并发 CAP 和 Covid-19 的血管疾病类型;2)评估血小板在这两种疾病中的不同作用;3)讨论抗血小板治疗是否可能有助于改善临床结局。