Lourenço Ana Eliza Port, Sperandio Naiara, Pontes Priscila Vieira, Monteiro Luana Silva
Campus UFRJ Macaé Professor Aloísio Teixeira, Núcleo de Estudos em Saúde e Nutrição na Escola, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Avenida Aloisio da Silva Gomes 50, Macaé, Brazil.
Food Ethics. 2021;6(2):11. doi: 10.1007/s41055-021-00092-x. Epub 2021 Jun 18.
Due to the pandemic and the suspension of in-person school classes, there was an interruption in the meals served to approximately 40 million students who benefited from the Brazilian National School Feeding Program (PNAE). This article describes two case studies, comparing the strategies adopted by two municipalities for maintaining school feeding during the Covid-19 pandemic in the northern region of the state of Rio de Janeiro, Brazil, and discuss possible impacts of these strategies on food and nutrition security. These municipalities together cover about 81% of the population in the region. In July 2020, we conducted interviews with PNAE municipal managers, following a qualitative approach. We discuss the results in relation to existing Brazilian guidance on food and nutrition security. The municipalities have developed distinct strategies to overcome operational obstacles and maintain PNAE goals, such as distributing food kits and making cash transfers to students' families. The main determinants of these strategies are financial availability, the relationship between municipal teams and school communities, and the pre-pandemic PNAE logistics and management. Depending on the strategy and duration of the pandemic, the impacts on food and nutrition security can be wide-ranging, affecting food quality and local farmers who sell products to PNAE. It is necessary to acknowledge that this is not a short-term pandemic and find ways to perform school feeding in accordance with PNAE criteria.
由于疫情以及面对面授课的停课,约4000万受益于巴西国家学校供餐计划(PNAE)的学生的用餐供应出现了中断。本文描述了两个案例研究,比较了巴西里约热内卢州北部地区两个城市在新冠疫情期间维持学校供餐所采取的策略,并讨论了这些策略对粮食和营养安全可能产生的影响。这些城市共同覆盖了该地区约81%的人口。2020年7月,我们采用定性方法对PNAE的城市管理人员进行了访谈。我们结合巴西现有的粮食和营养安全指南来讨论结果。这些城市制定了不同的策略来克服运营障碍并维持PNAE的目标,例如分发食品包和向学生家庭进行现金转移。这些策略的主要决定因素是资金可用性、城市团队与学校社区之间的关系以及疫情前PNAE的物流和管理。根据策略和疫情持续时间,对粮食和营养安全的影响可能是广泛的,会影响食品质量以及向PNAE销售产品的当地农民。有必要认识到这不是一场短期的疫情,并找到按照PNAE标准开展学校供餐的方法。