Talwar Harkirat Singh, Mittal Ankur, Kumar Sunil, Panwar Vikas Kumar, Narain Tushar Aditya, Ranjan Rohit, Ranjan Satish Kumar
Department of Urology, All India Institute of Medical Sciences, Rishikesh, Uttarakhand, India.
J Midlife Health. 2021 Jan-Mar;12(1):79-81. doi: 10.4103/jmh.JMH_49_20. Epub 2021 Apr 17.
Congenital malformations of the seminal vesicles (SVs) are rare and are often associated with abnormalities of the ipsilateral upper tracts as embryologically both the ureteral buds and SVs arise from the mesonephric ducts. The triad of SV cysts, ipsilateral renal agenesis, and ejaculatory duct obstruction is known as the Zinner syndrome. We herein present the case of Zinner syndrome with hematuria as the mode of presentation. A 52-year-old gentleman presented with complaints of gross and painless hematuria for 3 months. An initial ultrasound revealed absent right kidney with a cystic structure abutting the urinary bladder. Cystoscopic examination revealed a high bladder neck. Magnetic resonance imaging of the abdomen revealed an absent right kidney and a large tubular structure in the region of the right ureter extending up to right SV with blood content and stones within. It was distally seen communicating with one of the cysts of the right SV. The cystic structure was removed with a robot-assisted laparoscopic approach. The console time was 110 min with minimal blood loss. Postoperative course was uneventful. Histopathology of the cyst wall revealed chronic inflammation. The patient is doing well on 6 months follow-up. This case was unique in terms of it presenting with a large intra-abdominal cyst with sharp stones within, probably first of its kind to be ever reported. Surgery is mandated for such symptomatic cysts and the daVinci robot with its minimally invasive approach offers the perfect platform for treating such challenging cases.
精囊先天性畸形罕见,常与同侧上尿路异常相关,因为在胚胎学上输尿管芽和精囊均起源于中肾管。精囊囊肿、同侧肾缺如和射精管梗阻三联征称为津纳综合征。我们在此报告以血尿为表现形式的津纳综合征病例。一名52岁男性因3个月来肉眼无痛血尿就诊。最初的超声检查显示右肾缺如,膀胱旁有一囊性结构。膀胱镜检查发现膀胱颈高位。腹部磁共振成像显示右肾缺如,右输尿管区域有一大型管状结构,向上延伸至右精囊,内有血液成分和结石。在远端可见其与右精囊的一个囊肿相通。采用机器人辅助腹腔镜手术切除了囊性结构。手术控制台时间为110分钟,失血极少。术后过程顺利。囊肿壁的组织病理学检查显示为慢性炎症。患者在6个月随访时情况良好。该病例独特之处在于其表现为腹腔内一个含有尖锐结石的大囊肿,可能是首例报道此类情况。对于此类有症状的囊肿,手术是必要的,而达芬奇机器人及其微创方法为治疗此类具有挑战性的病例提供了理想平台。