Dergham Julie, Delerce Jeremy, Bedotto Marielle, La Scola Bernard, Moal Valérie
IHU-Méditerranée Infection, 13005 Marseille, France.
Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Assistance Publique Hôpitaux de Marseille, Microbes Evolution Phylogeny and Infections (MEPHI), Aix Marseille Université, 13005 Marseille, France.
J Clin Med. 2021 Jun 18;10(12):2696. doi: 10.3390/jcm10122696.
(1) Background: Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) excretion in stools is well documented by RT-PCR, but evidences that stools contain infectious particles are scarce. (2) Methods: After observing a Corona Virus 2019 Disease (COVID-19) epidemic cluster associated with a ruptured sewage pipe, we search for such a viable SARS-CoV-2 particle in stool by inoculating 106 samples from 46 patients. (3) Results: We successfully obtained two isolates from a unique patient with kidney transplantation under immunosuppressive therapy who was admitted for severe diarrhea. (4) Conclusions: This report emphasizes that SARS-CoV-2 is an enteric virus, and infectious virus particles can be isolated from the stool of immune-compromised patients like, in our case, kidney transplant recipient. Immune-compromised patients are likely to have massive multiplication of the virus in the gastrointestinal tract and this report suggests possible fecal transmission of SARS-CoV-2.
(1)背景:通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)已充分证明严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)可经粪便排出,但粪便中含有传染性颗粒的证据却很少。(2)方法:在观察到一起与污水管破裂相关的2019冠状病毒病(COVID-19)疫情聚集性病例后,我们通过接种46例患者的106份样本,在粪便中寻找这种有活性的SARS-CoV-2颗粒。(3)结果:我们成功从一名接受免疫抑制治疗的肾移植患者(因严重腹泻入院)的粪便中获得了两株病毒分离株。(4)结论:本报告强调SARS-CoV-2是一种肠道病毒,并且可以从免疫功能低下患者(如我们病例中的肾移植受者)的粪便中分离出有传染性的病毒颗粒。免疫功能低下患者的胃肠道中病毒可能大量增殖,本报告提示SARS-CoV-2可能存在粪口传播。