Independent Researcher, 85354 Freising, Germany.
Department of Microbiology and Parasitology, Faculty of Pharmacy, University of Seville, 41012 Seville, Spain.
Nutrients. 2021 Jun 29;13(7):2244. doi: 10.3390/nu13072244.
A gluten-free diet (GFD) is currently the only effective treatment for celiac disease (CD); an individual's daily intake of gluten should not exceed 10 mg. However, it is difficult to maintain a strict oral diet for life and at least one-third of patients with CD are exposed to gluten, despite their best efforts at dietary modifications. It has been demonstrated that both natural and certified gluten-free foods can be heavily contaminated with gluten well above the commonly accepted threshold of 20 mg/kg. Moreover, meals from food services such as restaurants, workplaces, and schools remain a significant risk for inadvertent gluten exposure. Other possible sources of gluten are non-certified oat products, numerous composite foods, medications, and cosmetics that unexpectedly contain "hidden" vital gluten, a proteinaceous by-product of wheat starch production. A number of immunochemical assays are commercially available worldwide to detect gluten. Each method has specific features, such as format, sample extraction buffers, extraction time and temperature, characteristics of the antibodies, recognition epitope, and the reference material used for calibration. Due to these differences and a lack of official reference material, the results of gluten quantitation may deviate systematically. In conclusion, incorrect gluten quantitation, improper product labeling, and poor consumer awareness, which results in the inadvertent intake of relatively high amounts of gluten, can be factors that compromise the health of patients with CD.
无麸质饮食(GFD)是目前治疗乳糜泻(CD)的唯一有效方法;个体每日摄入的麸质不应超过 10 毫克。然而,对于 CD 患者来说,终生严格遵守口服饮食非常困难,尽管他们尽了最大努力进行饮食调整,但仍有至少三分之一的患者接触到麸质。已经证明,天然和经过认证的无麸质食品都可能受到严重污染,其麸质含量远远超过通常接受的 20 毫克/公斤的阈值。此外,来自餐馆、工作场所和学校等餐饮服务的膳食仍然是无意中接触麸质的一个重大风险。其他可能的麸质来源是非认证的燕麦产品、许多复合食品、药物和化妆品,它们出人意料地含有“隐藏”的重要麸质,这是小麦淀粉生产的一种蛋白质副产物。目前全球有许多商业化的免疫化学检测方法可用于检测麸质。每种方法都有其特定的特点,例如格式、样品提取缓冲液、提取时间和温度、抗体的特性、识别表位以及用于校准的参考物质。由于这些差异和缺乏官方参考物质,麸质定量的结果可能会出现系统偏差。总之,不正确的麸质定量、不当的产品标签和较差的消费者意识会导致无意中摄入相对较高量的麸质,从而影响 CD 患者的健康。