Yavorsky Jill E, Qian Yue, Sargent Amanda C
Department of Sociology The University of North Carolina at Charlotte Charlotte North Carolina USA.
Department of Sociology The University of British Columbia Vancouver British Columbia Canada.
Sociol Compass. 2021 Jun;15(6):e12881. doi: 10.1111/soc4.12881. Epub 2021 Apr 9.
The COVID-19 pandemic has affected nearly all the aspects of society since it's onset in early 2020. In addition to infecting and taking the lives of millions of global citizens, the pandemic has fundamentally changed family and work patterns. The pandemic and associated mitigation measures have increased the unemployment rates, amplified health risks for essential workers required to work on-site, and led to unprecedented rates of telecommuting. Additionally, due to school/daycare closures and social distancing, many parents have lost access to institutional and informal childcare support during the COVID-19 crisis. Such losses in childcare support have significantly impacted the paid and unpaid labor of parents, particularly of mothers. In this article, we synthesize recent research on pandemic-related changes to work and family in the United States. Applying an intersectionality lens, we discuss the gendered implications of these changes. Because gender inequality in family and work are connected, COVID-19 has, in many cases, deepened the pre-existing gender inequalities in both realms.
自2020年初新冠疫情爆发以来,它几乎影响了社会的方方面面。除了感染全球数百万人并夺去他们的生命外,疫情还从根本上改变了家庭和工作模式。疫情及相关缓解措施提高了失业率,加大了必须在现场工作的一线工作者的健康风险,并导致了前所未有的远程办公率。此外,由于学校/日托中心关闭以及社交距离措施,许多父母在新冠疫情危机期间失去了机构和非正式儿童保育支持。儿童保育支持的这种缺失对父母,尤其是母亲的有偿和无偿劳动产生了重大影响。在本文中,我们综合了美国近期有关疫情给工作和家庭带来变化的研究。运用交叉性视角,我们讨论了这些变化所产生的性别影响。由于家庭和工作中的性别不平等相互关联,在许多情况下,新冠疫情加深了这两个领域中业已存在的性别不平等。