Johnson D A, Behling U H, Lai C H, Listgarten M, Socransky S, Nowotny A
Infect Immun. 1978 Jan;19(1):246-53. doi: 10.1128/iai.19.1.246-253.1978.
The development of humoral and cell-mediated immune responses to Eikenella corrodens (a bacterium that causes periodontal lesions in gnotobiotic rats) was measured and compared with the rate of appearance of macroscopic lesions. A possible inverse relationship was found. A strong cell-mediated immune response, as measured by skin reactivity and lymphocyte mitogenesis, occurred between 4 and 6 weeks after infection and subsided soon thereafter to a low response level. Humoral antibodies to endotoxin from E. corrodens could not be detected at any time. The disease developed only after the cell-mediated immune response diminished, thus suggesting that lack of an efficient immune response may permit the development of the disease. This is seemingly in contradiction to the assumption that tissue destruction in such cases is caused by the immune response and its products. We are inclined to believe, based on our findings reported here, that the lack of immune responsiveness to the bacterium and/or its products is the major causative factor in the development of periodontitis. At the same time, we wish to emphasize that occurrence of both phenomena during the long development of periodontal disease is possible.
测定了对啮蚀艾肯菌(一种可在无菌大鼠中引起牙周病变的细菌)的体液免疫和细胞介导免疫反应的发展情况,并将其与宏观病变的出现率进行了比较。发现了一种可能的负相关关系。通过皮肤反应性和淋巴细胞有丝分裂测定,在感染后4至6周出现强烈的细胞介导免疫反应,此后不久该反应减弱至低反应水平。在任何时候都未检测到针对啮蚀艾肯菌内毒素的体液抗体。该疾病仅在细胞介导免疫反应减弱后才发展,因此表明缺乏有效的免疫反应可能会导致疾病的发展。这似乎与以下假设相矛盾,即此类情况下的组织破坏是由免疫反应及其产物引起的。基于我们在此报告的研究结果,我们倾向于认为对该细菌和/或其产物缺乏免疫反应性是牙周炎发展的主要致病因素。同时,我们希望强调,在牙周疾病的漫长发展过程中,这两种现象都有可能发生。