Riva C E, Feke G T, Ben-Sira I
Am J Physiol. 1978 Mar;234(3):H315-22. doi: 10.1152/ajpheart.1978.234.3.H315.
Using theoretical models for the flow of fluourescein dye in retinal arteries and veins, we have determined the effects of optical absorption in blood of the incident excitation light and the emitted fluorescent light on the time course of measured fluorescence intensity, I(t). Our results indicate that I(t) curves recorded from arteries adequately represent the mean time course of the fluorescein concentration (C(t)), when either a circular or rectangular light-collecting aperture is used. I(t) curves recorded from veins adequately represent C(t), but only when a circular aperture of approximately the same diameter as that of the vessel is used. A two-point fluorophotometer, which provides simultaneous, on-line measurements of arterial and venous I(t) curves is described. Typical recordings obtained with the instrument are shown and the method employed to analyze the curves quantitatively is described in detail. This method, which consists of fitting the first passage of the fluorescence intensity curve with a log-normal function, provides results that are more accurate than those obtained using the standard exponential extrapolation method.
利用视网膜动脉和静脉中荧光素染料流动的理论模型,我们确定了入射激发光和发射荧光在血液中的光学吸收对测量的荧光强度随时间变化过程(I(t))的影响。我们的结果表明,当使用圆形或矩形光收集孔径时,从动脉记录的(I(t))曲线能充分代表荧光素浓度(C(t))的平均时间变化过程。从静脉记录的(I(t))曲线能充分代表(C(t)),但前提是使用直径与血管直径大致相同的圆形孔径。本文描述了一种两点荧光光度计,它能同时在线测量动脉和静脉的(I(t))曲线。展示了用该仪器获得的典型记录,并详细描述了用于定量分析曲线的方法。该方法是用对数正态函数拟合荧光强度曲线的首次通过情况,其提供的结果比使用标准指数外推法获得的结果更准确。