• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

俄罗斯 85 岁及以上人群视力障碍和失明的相关流行因素。

Prevalence Factors Associated With Vision Impairment and Blindness Among Individuals 85 Years and Older in Russia.

机构信息

Ufa Eye Research Institute, Ufa, Bashkortostan, Russia.

Privatpraxis Jonas and Panda-Jonas, Heidelberg, Germany.

出版信息

JAMA Netw Open. 2021 Aug 2;4(8):e2121138. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.21138.

DOI:10.1001/jamanetworkopen.2021.21138
PMID:34402890
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8371569/
Abstract

IMPORTANCE

Visual performance is important for quality of life. However, vision impairment among adults 85 years and older has not been intensively examined.

OBJECTIVE

To assess the prevalence of mild vision impairment (VI), moderate to severe vision impairment, and blindness and the factors associated with these conditions among a population 85 years and older.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: The Ural Very Old Study was a population-based cohort study conducted in rural and urban areas in Bashkortostan, Russia from 2017 to 2020. Among 1882 eligible individuals 85 years and older, 1526 participants (81.1%) were enrolled.

EXPOSURES

Ophthalmologic, physical, and mental examinations.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Prevalence of vision impairment and blindness based on best-corrected visual acuity (BCVA; measured using modified Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study charts) in the better eye or both eyes. Mild vision impairment was defined as BCVA worse than 6/12 to 6/18, and moderate to severe VI was defined as BCVA worse than 6/18 but equal to or better than 3/60. Blindness was defined as BCVA worse than 3/60.

RESULTS

Among 1526 participants, 1149 individuals (75.3%; 846 women [73.6%]; mean [SD] age, 88.2 [2.8 years]) had available BCVA measurements and were included in the present analysis. Mild vision impairment was present in 114 individuals (9.9%; 95% CI, 8.2%-11.7%), moderate to severe VI in 562 individuals (48.9%; 95% CI, 46.0%-51.8%), and blindness in 68 individuals (5.9%; 95% CI, 4.6%-7.3%). Factors associated with moderate to severe VI were cataracts (324 individuals [57.7% of those with moderate to severe VI and 28.2% of total population; 95% CI, 25.6%-30.8%]), secondary cataracts (4 individuals [0.7% of those with moderate to severe VI and 0.3% of total population; 95% CI, 0%-0.7%]), age-related macular degeneration (78 individuals [13.9% of those with moderate to severe VI and 6.8% of total population; 95% CI, 5.3%-8.3%]), glaucoma (45 individuals [8.0% of those with moderate to severe VI and 3.9% of total population; 95% CI, 2.8%-5.0%]), corneal opacifications (26 individuals [4.6% of those with moderate to severe VI and 2.3% of total population; 95% CI, 1.4%-3.1%]), myopic maculopathy (13 individuals [2.3% of those with moderate to severe VI and 1.1% of total population; 95% CI, 0.5%-1.7%]), and nonglaucomatous optic nerve damage (4 individuals [0.7% of those with moderate to severe VI and 0.3% of total population; 95% CI, 0%-0.7%]). Factors associated with blindness were cataracts (33 individuals [48.5% of those with blindness and 2.9% of total population; 95% CI, 1.9%-3.8%]), age-related macular degeneration (15 individuals [22.1% of those with blindness and 1.3% of total population; 95% CI, 0.7%-2.0%]), glaucoma (7 individuals [10.3% of those with blindness and 0.6% of total population; 95% CI, 0.2%-1.1%]), myopic maculopathy (3 individuals [4.4% of those with blindness and 0.3% of total population; 95% CI, 0%-0.6%]), and corneal opacifications (2 individuals [2.9% of those with blindness and 0.2% of total population; 95% CI, 0%-0.4%]). Higher moderate to severe VI prevalence was associated with older age (odds ratio [OR], 1.19; 95% CI, 1.11-1.28; P < .001), higher blood pressure (OR, 1.01; 95% CI, 1.00-1.02; P = .03), lower hand grip force (OR, 0.88; 95% CI, 0.83-0.95; P < .001), lower score on the Mini-Mental State Examination (OR, 0.95; 95% CI, 0.92-0.98; P < .001), lower prothrombin index (OR, 0.93; 95% CI, 0.89-0.97; P < .001), lower refractive error (OR, 0.91; 95% CI, 0.85-0.97; P = .006), and lower prevalence of previous cataract surgery (OR, 0.48; 95% CI, 0.33-0.68; P < .001).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

In this cohort study of individuals 85 years and older, the prevalence of moderate to severe VI and blindness was relatively high. Cataracts were the main reversible condition associated with vision loss, and age-related macular degeneration, glaucoma, and myopic maculopathy were the main irreversible conditions. Because a higher prevalence of moderate to severe VI was associated with lower cognitive function and physical strength, improvement of vision through increases in cataract surgery and measures to prevent and treat irreversible conditions may help to improve cognitive function and physical strength.

摘要

重要性

视觉表现对于生活质量很重要。然而,85 岁及以上成年人的视力障碍尚未得到深入研究。

目的

评估在一个 85 岁及以上的人群中,轻度视力障碍(VI)、中度至重度视力障碍和失明的流行率,以及与这些情况相关的因素。

设计、地点和参与者:乌拉尔高龄研究是一项基于人群的队列研究,于 2017 年至 2020 年在俄罗斯巴什科尔托斯坦的农村和城市地区进行。在 1882 名符合条件的 85 岁及以上的个体中,有 1526 名参与者(81.1%)入组。

暴露情况

眼科、身体和精神检查。

主要结果和测量指标

使用改良的糖尿病视网膜病变早期治疗研究图表测量的最佳矫正视力(BCVA;用更好的眼睛或双眼的 BCVA 衡量)的视力障碍和失明的患病率。轻度视力障碍定义为 BCVA 差于 6/12 至 6/18,中度至重度 VI 定义为 BCVA 差于 6/18 但等于或好于 3/60。失明定义为 BCVA 差于 3/60。

结果

在 1526 名参与者中,有 1149 名(75.3%;846 名女性[73.6%];平均[标准差]年龄为 88.2[2.8]岁)有可用的 BCVA 测量值,并纳入本分析。114 人(9.9%;95%置信区间[CI],8.2%-11.7%)有轻度视力障碍,562 人(48.9%;95% CI,46.0%-51.8%)有中度至重度 VI,68 人(5.9%;95% CI,4.6%-7.3%)有失明。与中度至重度 VI 相关的因素包括白内障(324 人[57.7%的中度至重度 VI 患者和 28.2%的总人群;95% CI,25.6%-30.8%])、继发性白内障(4 人[0.7%的中度至重度 VI 患者和 0.3%的总人群;95% CI,0%-0.7%])、年龄相关性黄斑变性(78 人[13.9%的中度至重度 VI 患者和 6.8%的总人群;95% CI,5.3%-8.3%])、青光眼(45 人[8.0%的中度至重度 VI 患者和 3.9%的总人群;95% CI,2.8%-5.0%])、角膜混浊(26 人[4.6%的中度至重度 VI 患者和 2.3%的总人群;95% CI,1.4%-3.1%])、近视性黄斑病变(13 人[2.3%的中度至重度 VI 患者和 1.1%的总人群;95% CI,0.5%-1.7%])和非青光眼性视神经损伤(4 人[0.7%的中度至重度 VI 患者和 0.3%的总人群;95% CI,0%-0.7%])。与失明相关的因素包括白内障(33 人[48.5%的失明患者和 2.9%的总人群;95% CI,1.9%-3.8%])、年龄相关性黄斑变性(15 人[22.1%的失明患者和 1.3%的总人群;95% CI,0.7%-2.0%])、青光眼(7 人[10.3%的失明患者和 0.6%的总人群;95% CI,0.2%-1.1%])、近视性黄斑病变(3 人[4.4%的失明患者和 0.3%的总人群;95% CI,0%-0.6%])和角膜混浊(2 人[2.9%的失明患者和 0.2%的总人群;95% CI,0%-0.4%])。较高的中度至重度 VI 患病率与年龄较大(优势比[OR],1.19;95% CI,1.11-1.28;P < .001)、较高的血压(OR,1.01;95% CI,1.00-1.02;P = .03)、较低的手握力(OR,0.88;95% CI,0.83-0.95;P < .001)、较低的简易精神状态检查评分(OR,0.95;95% CI,0.92-0.98;P < .001)、较低的凝血酶原指数(OR,0.93;95% CI,0.89-0.97;P < .001)、较低的屈光不正(OR,0.91;95% CI,0.85-0.97;P = .006)和较低的白内障手术史(OR,0.48;95% CI,0.33-0.68;P < .001)相关。

结论和相关性

在这项对 85 岁及以上人群的队列研究中,中度至重度 VI 和失明的患病率相对较高。白内障是与视力丧失相关的主要可逆性疾病,而年龄相关性黄斑变性、青光眼和近视性黄斑病变是主要的不可逆转性疾病。由于较高的中度至重度 VI 患病率与认知功能和体力下降相关,通过增加白内障手术和采取措施预防和治疗不可逆转疾病来改善视力,可能有助于改善认知功能和体力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b26/8371569/6f9e66ecb1af/jamanetwopen-e2121138-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b26/8371569/6f9e66ecb1af/jamanetwopen-e2121138-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b26/8371569/6f9e66ecb1af/jamanetwopen-e2121138-g001.jpg

相似文献

1
Prevalence Factors Associated With Vision Impairment and Blindness Among Individuals 85 Years and Older in Russia.俄罗斯 85 岁及以上人群视力障碍和失明的相关流行因素。
JAMA Netw Open. 2021 Aug 2;4(8):e2121138. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.21138.
2
Prevalence and causes of vision impairment and blindness in the Russian ural eye and medical study.俄罗斯乌拉尔眼科和医学研究中的视力障碍和失明的患病率及原因。
Sci Rep. 2020 Jul 24;10(1):12397. doi: 10.1038/s41598-020-69439-4.
3
Prevalence of Myopic Maculopathy Among Adults in a Russian Population.俄罗斯人群中成年人近视性黄斑病变的患病率。
JAMA Netw Open. 2020 Mar 2;3(3):e200567. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.0567.
4
Prevalence and Associated Factors of Cataract, Cataract Surgery and Postoperative Outcome in an Old Population in Russia: The Ural Very Old Study.俄罗斯老年人群中白内障、白内障手术及术后结果的患病率和相关因素:乌拉尔高龄研究
Ophthalmol Sci. 2024 May 7;4(6):100545. doi: 10.1016/j.xops.2024.100545. eCollection 2024 Nov-Dec.
5
Prevalence and Causes of Visual Impairment in a Chinese Adult Population: The Taizhou Eye Study.中国成人人群视力障碍的患病率及病因:台州眼科研究。
Ophthalmology. 2015 Jul;122(7):1480-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.03.022. Epub 2015 May 16.
6
Global causes of blindness and distance vision impairment 1990-2020: a systematic review and meta-analysis.全球失明和远距离视力损伤原因 1990-2020:系统回顾和荟萃分析。
Lancet Glob Health. 2017 Dec;5(12):e1221-e1234. doi: 10.1016/S2214-109X(17)30393-5. Epub 2017 Oct 11.
7
Prevalence and causes of visual impairment among older persons living in low-income old age homes in Durban, South Africa.南非德班低收入老年之家老年人视力障碍的患病率和病因。
Afr J Prim Health Care Fam Med. 2020 Jun 10;12(1):e1-e7. doi: 10.4102/phcfm.v12i1.2159.
8
Cause-specific prevalence of bilateral visual impairment in Victoria, Australia: the Visual Impairment Project.澳大利亚维多利亚州双侧视力损害的特定病因患病率:视力损害项目
Ophthalmology. 2001 May;108(5):960-7. doi: 10.1016/s0161-6420(01)00554-1.
9
[An epidemiological survey of visual impairment in rural populations aged 30 and above: the Handan Eye Study].[30岁及以上农村人群视力损害的流行病学调查:邯郸眼病研究]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2024 Oct 11;60(10):813-821. doi: 10.3760/cma.j.cn112142-20231021-00180.
10
Prevalence and Cause of Loss of Visual Acuity and Visual Field in Highly Myopic Eyes: The Beijing Eye Study.高度近视眼中视力和视野丧失的患病率和原因:北京眼研究。
Ophthalmology. 2024 Jan;131(1):58-65. doi: 10.1016/j.ophtha.2023.08.026. Epub 2023 Sep 9.

引用本文的文献

1
Macular Atrophic versus Subretinal Proliferative Changes in Myopic and Age-Related Macular Degeneration: The 2-Continent Eye Study.近视性和年龄相关性黄斑变性中的黄斑萎缩与视网膜下增殖性改变:两大洲眼科研究
Ophthalmol Sci. 2025 Jul 12;5(6):100885. doi: 10.1016/j.xops.2025.100885. eCollection 2025 Nov-Dec.
2
Mortality and ocular parameters and diseases.死亡率以及眼部参数与疾病。
Eye (Lond). 2025 May;39(7):1322-1331. doi: 10.1038/s41433-025-03615-6. Epub 2025 Jan 24.
3
Prevalence of age-related macular degeneration and retinal pseudodrusen in an elderly population. The ural very old study.

本文引用的文献

1
Trends in prevalence of blindness and distance and near vision impairment over 30 years: an analysis for the Global Burden of Disease Study.30 多年来盲症和远距离及近距离视力损伤流行率的变化趋势:全球疾病负担研究的分析。
Lancet Glob Health. 2021 Feb;9(2):e130-e143. doi: 10.1016/S2214-109X(20)30425-3. Epub 2020 Dec 1.
2
Causes of blindness and vision impairment in 2020 and trends over 30 years, and prevalence of avoidable blindness in relation to VISION 2020: the Right to Sight: an analysis for the Global Burden of Disease Study.2020 年失明和视力障碍的原因及 30 多年来的趋势,以及与 VISION 2020:看见的权利相关的可避免盲的患病率:全球疾病负担研究的分析。
Lancet Glob Health. 2021 Feb;9(2):e144-e160. doi: 10.1016/S2214-109X(20)30489-7. Epub 2020 Dec 1.
3
老年人群中年龄相关性黄斑变性和视网膜假性玻璃膜疣的患病率。乌拉尔高龄老人研究。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb;263(2):291-304. doi: 10.1007/s00417-024-06644-1. Epub 2024 Sep 19.
4
Prevalence and Associated Factors of Cataract, Cataract Surgery and Postoperative Outcome in an Old Population in Russia: The Ural Very Old Study.俄罗斯老年人群中白内障、白内障手术及术后结果的患病率和相关因素:乌拉尔高龄研究
Ophthalmol Sci. 2024 May 7;4(6):100545. doi: 10.1016/j.xops.2024.100545. eCollection 2024 Nov-Dec.
5
Myopic Macular Atrophy in the Two-Continent Population-Based Study.两大陆人群为基础的研究中的近视性黄斑萎缩。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Jul 1;65(8):38. doi: 10.1167/iovs.65.8.38.
6
Unintentional injuries and falls in populations in Russia. The Ural eye and medical study and the Ural very old study.俄罗斯人群中的意外伤害与跌倒。乌拉尔眼与医学研究以及乌拉尔高龄研究。
Heliyon. 2024 May 17;10(10):e31348. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e31348. eCollection 2024 May 30.
7
Associations between cooking fuel use, its transitions, and worsening sensory impairments among Chinese middle-aged and older adults: a cohort study.使用烹饪燃料及其转变与中国中老年人群感官功能恶化的关联:一项队列研究。
BMC Geriatr. 2024 Mar 27;24(1):288. doi: 10.1186/s12877-024-04746-3.
8
Prevalence of Myopic Maculopathy Among the Very Old: The Ural Very Old Study.高度近视性黄斑病变在非常老年人中的流行率:乌拉尔非常老年人研究。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Mar 5;65(3):29. doi: 10.1167/iovs.65.3.29.
9
Intraocular pressure and its determinants in a very old population. The ural very old study.高龄人群的眼压及其决定因素。乌拉尔高龄研究。
Heliyon. 2024 Feb 9;10(4):e25794. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e25794. eCollection 2024 Feb 29.
10
Prevalence and associated factors of visual impairment among adults aged 40 and above in Southern Ethiopia, 2022.2022 年,在埃塞俄比亚南部,40 岁及以上成年人的视力障碍患病率及其相关因素。
Sci Rep. 2024 Jan 30;14(1):2542. doi: 10.1038/s41598-024-53056-6.
Global burden of 87 risk factors in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019.204 个国家和地区 1990-2019 年 87 种风险因素的全球负担:2019 年全球疾病负担研究的系统分析。
Lancet. 2020 Oct 17;396(10258):1223-1249. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30752-2.
4
Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019.204 个国家和地区 1990-2019 年 369 种疾病和伤害导致的全球负担:2019 年全球疾病负担研究的系统分析。
Lancet. 2020 Oct 17;396(10258):1204-1222. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30925-9.
5
Validation and comparison of the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire-25 (NEI VFQ-25) and the Visual Function Index-14 (VF-14) in patients with cataracts: a multicentre study.验证和比较国家眼科研究所视觉功能问卷-25(NEI VFQ-25)和视觉功能指数-14(VF-14)在白内障患者中的应用:一项多中心研究。
Acta Ophthalmol. 2021 Jun;99(4):e480-e488. doi: 10.1111/aos.14606. Epub 2020 Sep 17.
6
Dementia prevention, intervention, and care: 2020 report of the Lancet Commission.《痴呆症的预防、干预与照护:柳叶刀委员会2020年报告》
Lancet. 2020 Aug 8;396(10248):413-446. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30367-6. Epub 2020 Jul 30.
7
Prevalence and causes of vision impairment and blindness in the Russian ural eye and medical study.俄罗斯乌拉尔眼科和医学研究中的视力障碍和失明的患病率及原因。
Sci Rep. 2020 Jul 24;10(1):12397. doi: 10.1038/s41598-020-69439-4.
8
Prevalence of Myopic Maculopathy Among Adults in a Russian Population.俄罗斯人群中成年人近视性黄斑病变的患病率。
JAMA Netw Open. 2020 Mar 2;3(3):e200567. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.0567.
9
Intraocular Pressure and Its Associations in a Russian Population: The Ural Eye and Medical Study.俄罗斯人群的眼压及其相关因素:乌拉尔眼科和医学研究。
Am J Ophthalmol. 2019 Aug;204:130-139. doi: 10.1016/j.ajo.2019.02.030. Epub 2019 Mar 6.
10
Prevalence and causes of vision loss in high-income countries and in Eastern and Central Europe in 2015: magnitude, temporal trends and projections.2015 年高收入国家和东欧及中欧视力丧失的患病率及其病因:规模、时间趋势和预测。
Br J Ophthalmol. 2018 May;102(5):575-585. doi: 10.1136/bjophthalmol-2017-311258. Epub 2018 Mar 15.