Plataforma de Investigación en Salud Animal, Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA), Estación Experimental La Estanzuela, Colonia, Uruguay.
Bristol Veterinary School, University of Bristol, Langford House, Langford, Bristol, UK.
Braz J Microbiol. 2021 Dec;52(4):2511-2520. doi: 10.1007/s42770-021-00593-1. Epub 2021 Aug 17.
Coxiella burnetii is a highly transmissible intracellular bacterium with a low infective dose that causes Q fever (coxiellosis), a notifiable zoonotic disease distributed worldwide. Livestock are the main source of C. burnetii transmission to humans, which occurs mostly through the aerogenous route. Although C. burnetii is a major abortifacient in small ruminants, it is less frequently diagnosed in aborting cattle. We report a case of C. burnetii abortion in a lactating Holstein cow from a dairy farm producing and selling artisanal cheese directly to consumers in Uruguay, and review the literature on coxiellosis as a bovine abortifacient in South America and as a milk-borne disease. The aborted cow had severe necrotizing placentitis with abundant intratrophoblastic and intralesional C. burnetii confirmed by immunohistochemistry and PCR. After primo-infection in cattle, C. burnetii remains latent in the lymph nodes and mammary glands, with milk being a significant and persistent excretion route. Viable C. burnetii has been found in unpasteurized milk and cheeses after several months of maturing. The risk of coxiellosis after the consumption of unpasteurized dairy products, including cheese, is not negligible. This report raises awareness on bovine coxiellosis as a potential food safety problem in on-farm raw cheese manufacturing and sales. The scant publications on abortive coxiellosis in cattle in South America suggest that the condition has probably gone underreported in all countries of this subcontinent except for Uruguay. Therefore, we also discuss the diagnostic criteria for laboratory-based confirmation of C. burnetii abortion in ruminants as a guideline for veterinary diagnosticians.
贝氏考克斯体是一种高度传染性的细胞内细菌,感染剂量低,可引起 Q 热(贝纳柯克斯体病),这是一种分布于全球的报告性动物传染病。家畜是人类感染贝氏考克斯体的主要传染源,主要通过空气传播途径。虽然贝氏考克斯体是小反刍动物的主要流产病原体,但在流产牛中较少被诊断出来。我们报告了一例来自乌拉圭的奶牛场的泌乳荷斯坦奶牛发生贝氏考克斯体流产的病例,该奶牛场生产并直接向消费者销售手工奶酪,并对南美洲作为牛流产病原体和作为牛奶传播疾病的贝纳柯克斯体病的文献进行了综述。流产奶牛的胎盘严重坏死性胎盘炎,大量的胎盘内和病灶内贝氏考克斯体通过免疫组化和 PCR 得到证实。牛初次感染后,贝氏考克斯体潜伏在淋巴结和乳腺中,乳汁是重要且持续的排泄途径。在成熟几个月后,未巴氏消毒的牛奶和奶酪中仍能发现存活的贝氏考克斯体。食用未经巴氏消毒的乳制品,包括奶酪,感染贝氏考克斯体的风险不容忽视。本报告提高了对奶牛贝氏考克斯体病作为农场生产的生奶酪制造和销售中潜在食品安全问题的认识。南美洲关于牛流产性贝氏考克斯体病的出版物很少,这表明除乌拉圭外,该次大陆的所有国家可能都没有报告过这种疾病。因此,我们还讨论了实验室确诊反刍动物贝氏考克斯体流产的诊断标准,作为兽医诊断专家的指南。