Department of Sociology, University of Barcelona, 08034 Barcelona, Spain.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Aug 15;18(16):8626. doi: 10.3390/ijerph18168626.
Recent scientific literature has published about the Isolating Gender Violence (IGV), the violence exerted by harassers against those who support their victims. IGV provokes suffering to advocates with health and well-being consequences that have been analyzed by more recent research; but IGV provokes also suffering on the victims of gender violence when they see the suffering of those who have supported them and also for their isolation. Thus, the aim of the present study is to explore the health and well-being consequences of IGV on gender violence survivors. The methodology includes three narratives of gender violence survivors whose advocates supporting them were victimized by IGV. The results show, on the one hand, an increase of the health and well-being effects of gender violence already analyzed by scientific literature; on the other hand, new health and well-being effects appear. All survivors interviewed say that, besides those new consequences for their health, the support of those advocates has decreased the global health effects of the total gender violence they suffered.
最近的科学文献发表了关于隔离性别暴力（IGV）的研究，即骚扰者对支持受害者的人施加的暴力。IGV 会给倡导者带来痛苦，这已经被最近的研究分析过了；但当性别暴力的受害者看到支持他们的人的痛苦时，IGV 也会给他们带来痛苦，因为他们被隔离了。因此，本研究旨在探讨 IGV 对性别暴力幸存者的健康和福祉的影响。该方法包括对三个性别暴力幸存者的叙述，他们的倡导者支持他们，却遭受了 IGV 的伤害。结果表明，一方面，IGV 增加了科学文献已经分析过的性别暴力对健康和福祉的影响；另一方面，也出现了新的健康和福祉影响。所有接受采访的幸存者都说，除了他们健康的这些新后果外，这些倡导者的支持减少了他们所遭受的全部性别暴力对他们整体健康的影响。
