Red Cross Nursing University Center, University of Seville, 41009 Seville, Spain.
Faculty of Nursing, Physiotherapy and Podiatry, University of Seville, 41009 Seville, Spain.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Sep 6;18(17):9379. doi: 10.3390/ijerph18179379.
The migratory flow from the African continent to Europe is intense and the European countries should apply a humanitarian, health and social response to this emerging problem. Migrants coming from Africa to Europe are a very vulnerable population. Healthcare professionals should be prepared for answering their needs from a transcultural approach, which requires a better understanding of this phenomenon. Thus, the aim of this study was to improve nursing and healthcare professionals' awareness and better understanding of migrant life experiences during the migration journey. An exploratory descriptive qualitative research was conducted. In-depth interviews were conducted involving four key informants and content analysis were performed with the transcriptions.
Three themes merged: life situations in their countries of origin; motivations that led them to undertake the migratory journey; and experiences they lived during the migratory journey. The results described the dramatic experience and motivations for crossing the strait of Gibraltar from Africa to Europe, including feelings, fears, hopes and lived experiences. The determination of immigrants to fight for a better life opportunity and the physical damage and psychological consequences they suffer were revealed.
This study would help healthcare professionals to better understand this complex reality and deliver culturally adapted care. Knowledge of the starting reality of these populations can help health professionals to incorporate a cross-cultural approach that improves the relational, ethical and affective competences to provide quality care to the migrant population, as well as the development of health measures to fight against inequalities suffered by these population groups.
非洲大陆向欧洲的移民潮十分汹涌,欧洲各国应从人道主义、健康和社会角度对这一新兴问题做出回应。从非洲来到欧洲的移民是一个非常脆弱的群体。医疗保健专业人员应该准备好从跨文化的角度来满足他们的需求,这需要更好地理解这一现象。因此,本研究旨在提高护理和医疗保健专业人员对移民在移民过程中生活经历的认识和理解。本研究采用探索性描述性定性研究方法。对四位关键知情人进行了深入访谈,并对转录本进行了内容分析。
三个主题合并:原籍国的生活状况;促使他们踏上移民之旅的动机;以及他们在移民过程中经历的体验。结果描述了从非洲穿越直布罗陀海峡到欧洲的戏剧性经历和动机,包括感受、恐惧、希望和生活经历。揭示了移民为争取更好的生活机会而奋斗的决心,以及他们所遭受的身体伤害和心理后果。
本研究将帮助医疗保健专业人员更好地理解这一复杂的现实,并提供文化适应的护理。了解这些人群的起点现实,可以帮助卫生专业人员采用跨文化方法,提高他们提供优质护理的关系、道德和情感能力,以及为这些人群群体制定健康措施,以消除他们所遭受的不平等。