Sullivan M A, Cohen S, Snape W J
N Engl J Med. 1978 Apr 20;298(16):878-83. doi: 10.1056/NEJM197804202981604.
To determine the effect of a standard meal on colonic myoelectrical and motor activity in the irritable-bowel syndrome and to determine the effect of a single dose of an oral anticholinergic drug (clidinium bromide) on this response, we studied 10 patients. These patients showed a prolonged increase in both colonic spike (P less than 0.05) and motor activity (P less than 0.05) after eating as compared to normal subjects. Clidinium did not affect the frequency of colonic slow waves or the basal colonic spike and motor activity. However, the anticholinergic reduced the prolonged postprandial colonic spike and motor response in the patients and also reduced the postprandial increase in colonic contractions at 3 cycles per minute (P less than 0.05). These studies indicate that patients with the irritable-bowel syndrome show an abnormally prolonged post-prandial increase in colonic spike and motor activity. An anticholinergic drug reduces the duration and the magnitude of this abnormal colonic response.
为了确定标准餐对肠易激综合征患者结肠肌电和运动活性的影响,并确定单剂量口服抗胆碱能药物(溴化氯氮卓)对此反应的影响,我们研究了10名患者。与正常受试者相比,这些患者进食后结肠峰电活动(P<0.05)和运动活性(P<0.05)均出现延长的增加。溴化氯氮卓不影响结肠慢波频率或基础结肠峰电活动及运动活性。然而,抗胆碱能药物减少了患者餐后结肠峰电活动和运动反应的延长时间,也减少了每分钟3次收缩时餐后结肠收缩的增加(P<0.05)。这些研究表明,肠易激综合征患者餐后结肠峰电活动和运动活性出现异常延长的增加。抗胆碱能药物可减少这种异常结肠反应的持续时间和幅度。