Birner Regina, Blaschke Nikola, Bosch Christine, Daum Thomas, Graf Sarah, Güttler Denise, Heni Jakob, Kariuki Juliet, Katusiime Roseline, Seidel Anna, Senon Zinsou Narcisse, Woode George
Institute of Agricultural Sciences in the Tropics (Hans-Ruthenberg-Institute), University of Hohenheim, Wollgrasweg 43, 70599, Stuttgart, Germany.
Regional Agency of Agricultural Development-Plateau, Ministry of Agriculture, Livestock and Fishery, Benin.
Glob Food Sec. 2021 Dec;31:100571. doi: 10.1016/j.gfs.2021.100571. Epub 2021 Aug 27.
Facing COVID-19, African countries were confronted with a dilemma: enacting strict lockdowns to "flatten the curve" could potentially have large effects on food security. Given this catch-22 situation, there was widespread concern that Africa would suffer most from the pandemic. Yet, emerging evidence in early 2021 showed that COVID-19 morbidity remained low, while "biblical famines" have been avoided so far. This paper explores how five African countries maneuvered around the potentially large trade-offs between public health and food security when designing their policy responses to COVID-19 based on a content analysis of 1188 newspaper articles. The findings show that food security concerns played an important role in the public policy debate and influenced the stringency of lockdowns, especially in more democratic countries.
面对新冠疫情,非洲国家面临两难境地:实施严格封锁以“拉平曲线”可能会对粮食安全产生重大影响。鉴于这种两难局面,人们普遍担心非洲将在这场大流行病中遭受最严重的影响。然而,2021年初出现的证据表明,新冠发病率仍然很低,而且到目前为止已经避免了“圣经中的饥荒”。本文基于对1188篇报纸文章的内容分析,探讨了五个非洲国家在设计应对新冠疫情的政策时,是如何应对公共卫生与粮食安全之间可能存在的重大权衡的。研究结果表明,粮食安全问题在公共政策辩论中发挥了重要作用,并影响了封锁的严格程度,尤其是在更民主的国家。