Laboratorio de Microbiología Molecular, Instituto de Microbiología Básica y Aplicada, Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, Buenos Aires, Argentina.
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Buenos Aires, Argentina.
mBio. 2021 Oct 26;12(5):e0183621. doi: 10.1128/mBio.01836-21. Epub 2021 Sep 28.
The emergence and worldwide dissemination of carbapenemase-producing Gram-negative bacteria are a major public health threat. Metallo-β-lactamases (MBLs) represent the largest family of carbapenemases. Regrettably, these resistance determinants are spreading worldwide. Among them, the New Delhi metallo-β-lactamase (NDM-1) is experiencing the fastest and largest geographical spread. NDM-1 β-lactamase is anchored to the bacterial outer membrane, while most MBLs are soluble, periplasmic enzymes. This unique cellular localization favors the selective secretion of active NDM-1 into outer membrane vesicles (OMVs). Here, we advance the idea that NDM-containing vesicles serve as vehicles for the local dissemination of NDM-1. We show that OMVs with NDM-1 can protect a carbapenem-susceptible strain of Escherichia coli upon treatment with meropenem in a Galleria mellonella infection model. Survival curves of G. mellonella revealed that vesicle encapsulation enhances the action of NDM-1, prolonging and favoring bacterial protection against meropenem inside the larva hemolymph. We also demonstrate that E. coli cells expressing NDM-1 protect a susceptible Pseudomonas aeruginosa strain within the larvae in the presence of meropenem. By using E. coli variants engineered to secrete variable amounts of NDM-1, we demonstrate that the protective effect correlates with the amount of NDM-1 secreted into vesicles. We conclude that secretion of NDM-1 into OMVs contributes to the survival of otherwise susceptible nearby bacteria at infection sites. These results disclose that OMVs play a role in the establishment of bacterial communities, in addition to traditional horizontal gene transfer mechanisms. Resistance to carbapenems, last-resort antibiotics, is spreading worldwide, raising great concern. NDM-1 is one of the most potent and widely disseminated carbapenem-hydrolyzing enzymes spread among many bacteria and is secreted to the extracellular medium within outer membrane vesicles. We show that vesicles carrying NDM-1 can protect carbapenem-susceptible strains of E. coli and P. aeruginosa upon treatment with meropenem in a live infection model. These vesicles act as nanoparticles that encapsulate and transport NDM-1, prolonging and favoring its action against meropenem inside a living organism. Secretion of NDM-1 into vesicles contributes to the survival of otherwise susceptible nearby bacteria at infection sites. We propose that vesicles play a role in the establishment of bacterial communities and the dissemination of antibiotic resistance, in addition to traditional horizontal gene transfer mechanisms.
产碳青霉烯酶的革兰氏阴性菌的出现和在全球的传播是对公共卫生的主要威胁。金属β-内酰胺酶(MBLs)是碳青霉烯酶中最大的家族。遗憾的是,这些耐药决定因素正在在全球范围内传播。其中,新德里金属β-内酰胺酶(NDM-1)的传播速度最快,地理范围最广。NDM-1 β-内酰胺酶锚定在细菌外膜上,而大多数 MBLs 是可溶性的周质内酶。这种独特的细胞定位有利于将活性 NDM-1 选择性地分泌到外膜囊泡(OMVs)中。在这里,我们提出了一个观点,即含有 NDM 的囊泡可作为 NDM-1 的局部传播载体。我们表明,在金叶虫感染模型中,用美罗培南处理时,含有 NDM-1 的 OMV 可保护对碳青霉烯敏感的大肠杆菌菌株。金叶虫的生存曲线表明,囊泡包裹增强了 NDM-1 的作用,延长并有利于细菌在幼虫血淋巴中对美罗培南的保护。我们还证明,在存在美罗培南的情况下,表达 NDM-1 的大肠杆菌细胞可保护对美罗培南敏感的铜绿假单胞菌菌株。通过使用工程设计以不同量分泌 NDM-1 的大肠杆菌变体,我们证明保护作用与分泌到囊泡中的 NDM-1 量相关。我们得出结论,NDM-1 分泌到 OMVs 有助于在感染部位存活原本敏感的附近细菌。这些结果表明,除了传统的水平基因转移机制外,OMVs 还在细菌群落的建立中发挥作用。对碳青霉烯类抗生素(最后一道抗生素防线)的耐药性正在全球范围内传播,引起了极大的关注。NDM-1 是在许多细菌中广泛传播的最有效和最广泛传播的碳青霉烯类水解酶之一,并且在活体外被分泌到外膜囊泡内的细胞外介质中。我们表明,在活体感染模型中,用美罗培南处理时,携带 NDM-1 的囊泡可保护对碳青霉烯敏感的大肠杆菌和铜绿假单胞菌菌株。这些囊泡充当纳米颗粒,可包裹并输送 NDM-1,从而延长并有利于其在生物体内部对抗美罗培南的作用。NDM-1 分泌到囊泡中有助于在感染部位存活原本敏感的附近细菌。我们提出,除了传统的水平基因转移机制外,囊泡还在细菌群落的建立和抗生素耐药性的传播中发挥作用。