Department of Pediatrics, Division of Pediatric Allergy and Immunology, Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital, and.
Department of Neurology and Center for Circadian and Sleep Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.
J Clin Invest. 2021 Oct 1;131(19). doi: 10.1172/JCI148286.
Circadian disruption is pervasive and can occur at multiple organizational levels, contributing to poor health outcomes at individual and population levels. Evidence points to a bidirectional relationship, in that circadian disruption increases disease severity and many diseases can disrupt circadian rhythms. Importantly, circadian disruption can increase the risk for the expression and development of neurologic, psychiatric, cardiometabolic, and immune disorders. Thus, harnessing the rich findings from preclinical and translational research in circadian biology to enhance health via circadian-based approaches represents a unique opportunity for personalized/precision medicine and overall societal well-being. In this Review, we discuss the implications of circadian disruption for human health using a bench-to-bedside approach. Evidence from preclinical and translational science is applied to a clinical and population-based approach. Given the broad implications of circadian regulation for human health, this Review focuses its discussion on selected examples in neurologic, psychiatric, metabolic, cardiovascular, allergic, and immunologic disorders that highlight the interrelatedness between circadian disruption and human disease and the potential of circadian-based interventions, such as bright light therapy and exogenous melatonin, as well as chronotherapy to improve and/or modify disease outcomes.
昼夜节律紊乱普遍存在,可发生在多个组织层次,导致个体和人群的健康结果不佳。有证据表明,这种紊乱与疾病严重程度呈双向关系,许多疾病都会扰乱昼夜节律。重要的是,昼夜节律紊乱会增加神经、精神、心血管代谢和免疫紊乱的表达和发展风险。因此,利用昼夜生物学的临床前和转化研究中的丰富发现,通过基于昼夜节律的方法来促进健康,为个性化/精准医学和整体社会福祉提供了一个独特的机会。在这篇综述中,我们采用从基础到临床的方法,讨论昼夜节律紊乱对人类健康的影响。将临床和基于人群的方法应用于临床前和转化科学证据。鉴于昼夜节律调节对人类健康的广泛影响,本综述重点讨论了神经、精神、代谢、心血管、过敏和免疫紊乱等方面的一些选定示例,这些示例突出了昼夜节律紊乱与人类疾病之间的相互关系,以及基于昼夜节律的干预措施(如强光疗法和外源性褪黑素)以及时间治疗的潜力,以改善和/或改变疾病结局。