Jaeger Thomas Novoa Gomes, Canella Clarissa, Leverone Andreia Pizarro, Nakamura Robertha Carvalho
Department of Dermatology, Instituto de Dermatologia Professor Rubem David Azulay, Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Adjunct Professor of Radiology at the Universidade Federal Fluminense (UFF), Niterói, Brazil.
Skin Appendage Disord. 2021 Aug;7(5):422-426. doi: 10.1159/000516662. Epub 2021 Jun 17.
Onychomatricoma is a primary benign neoplasm of the nail matrix. Currently, a limited number of cases have been reported, so it is still considered a rare neoplasia. However, it is debatable if this condition is underdiagnosed and underreported. Onychomycosis is an important differential diagnosis of onychomatricoma, and sometimes, both these conditions may even coexist in the same nail. As the tumor grows, tissue microenvironment is more vulnerable to dermatophytes. Probably, the altered keratin appears to be susceptible to fungal invasion. Careful clinical assessment and dermoscopic evaluation help nailing the diagnosis. Usually, total nail avulsion is the preferred therapeutic approach when they coexist. Herein, we present a case of a middle-aged woman with onychomycosis and onychomatricoma affecting a single fingernail. The proposed therapy was oral terbinafine for 6 months followed by a conservative surgery. There were dramatic changes in dermoscopic features after fungal treatment, which, to our knowledge, have not been previously reported.
甲母质瘤是一种甲母质的原发性良性肿瘤。目前,报道的病例数量有限,因此它仍被认为是一种罕见的肿瘤。然而,这种情况是否存在诊断不足和报告不足仍存在争议。甲癣是甲母质瘤的重要鉴别诊断,有时,这两种情况甚至可能在同一指甲中共存。随着肿瘤的生长,组织微环境更容易受到皮肤癣菌的影响。可能,改变的角蛋白似乎易受真菌侵袭。仔细的临床评估和皮肤镜检查有助于确诊。通常,当它们共存时,全甲拔除术是首选的治疗方法。在此,我们报告一例中年女性,其单个指甲同时患有甲癣和甲母质瘤。建议的治疗方法是口服特比萘芬6个月,然后进行保守手术。真菌治疗后皮肤镜特征发生了显著变化,据我们所知,此前尚未有过相关报道。