Morozov V N, Mukhin A N, Kolyvanova M A, Belousov A V, Bushmanov Y A, Grebennikova T V, Samoylov A S
Emanuel Institute of Biochemical Physics, Russian Academy of Sciences, 119334 Moscow, Russia.
Gamaleya Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, 123098 Moscow, Russia.
Biophysics (Oxf). 2021;66(4):589-595. doi: 10.1134/S000635092104014X. Epub 2021 Oct 15.
In recent years, members of the family have caused outbreaks of respiratory diseases (MERS, SARS, and COVID-19). At the same time, the potential of radiation-induced inactivation of this group of viruses have been little studied, although radiation technologies can be widely used both in the processing of personal protective equipment and in the sterilization of vaccines. In the present work, the effect of 10 MeV electron beams and 7.6 MeV bremsstrahlung on the coronavirus infection pathogen (transmissible gastroenteritis virus) has been studied in vitro. In the given experimental conditions, irradiation with photons turned out to be more effective. The virus-containing suspension frozen at -86°C was the most resistant to radiation: the dose required for complete inactivation of the virus in this case was from 15 kGy, while for the liquid suspension and lyophilized form the sterilizing dose was from 10 kGy. At lower radiation doses for all samples during passaging in cell culture, residual infectious activity of the virus was observed. These differences in the efficiency of inactivation of liquid and frozen virus-containing samples indicate a significant contribution of the direct effect of radiation.
近年来,该病毒家族的成员引发了呼吸道疾病疫情(中东呼吸综合征、严重急性呼吸综合征和新型冠状病毒肺炎)。与此同时,尽管辐射技术可广泛应用于个人防护装备的处理和疫苗的灭菌,但关于辐射诱导这组病毒失活的潜力研究较少。在本研究中,已在体外研究了10 MeV电子束和7.6 MeV轫致辐射对冠状病毒感染病原体(传染性胃肠炎病毒)的影响。在给定的实验条件下,光子辐照结果显示更有效。冷冻在-86°C的含病毒悬浮液对辐射最具抗性:在这种情况下,使病毒完全失活所需的剂量为15 kGy,而对于液体悬浮液和冻干形式,灭菌剂量为10 kGy。在细胞培养传代过程中,对于所有样品,在较低辐射剂量下均观察到病毒的残余感染活性。含病毒液体和冷冻样品失活效率的这些差异表明辐射直接效应的显著作用。