Department of Public Health, Experimental and Forensic Medicine, University of Pavia, Italy.
Unità Operativa Ospedaliera di Medicina del Lavoro, ICS Maugeri, Italy.
Ind Health. 2022 Jul 31;60(4):371-386. doi: 10.2486/indhealth.2021-0114. Epub 2021 Oct 29.
This paper presents the results of a measurement campaign for assessing the release of particles and the potential exposure of workers in metal additive manufacturing. The monitoring deals with three environments, i.e., two academic laboratories and one production site, while printing different metallic alloys for chemical composition and size. The monitored devices implement different metal 3D printing processes, named Selective Laser Melting, Laser Metal Deposition and Hybrid Laser Metal Deposition, providing a wide overview of the current laser-based Additive Manufacturing technologies. Despite showing the generation of metal powders during the printing processes, the usual measurements based on gravimetric analysis did not highlight concentrations higher than the international exposure limits for the selected metals (i.e., chromium, cobalt, iron, nickel, and copper). Additional data, collected through a cascade impactor and particle counter coupled with the achievements from previous measurements reported in literature, indicate that during the printing operations, fine and ultrafine metal particles might be generated. Finally, the authors introduced a preliminary characterisation of the particles released during the different phases of the investigated AM processes (powder charging, printing, part cleaning and support removal), highlighting how the different operations may affect the particle size and concentration.
本文介绍了一项测量活动的结果,该活动旨在评估金属增材制造中颗粒的释放和工人的潜在暴露情况。监测涉及三个环境,即两个学术实验室和一个生产现场,同时打印化学成分和尺寸不同的各种金属合金。监测设备采用不同的金属 3D 打印工艺,分别为选择性激光熔化、激光金属沉积和混合激光金属沉积,全面概述了当前基于激光的增材制造技术。尽管在打印过程中会产生金属粉末,但通常基于重量分析的测量并没有发现所选金属(即铬、钴、铁、镍和铜)的浓度高于国际暴露限值。通过级联冲击器和粒子计数器收集的额外数据,并结合文献中以前报告的测量结果,表明在打印操作过程中可能会产生细颗粒和超细金属颗粒。最后,作者对所研究的 AM 工艺(粉末装料、打印、零件清洗和支撑去除)不同阶段释放的颗粒进行了初步特性描述,突出了不同操作如何影响颗粒尺寸和浓度。