Department for Health, University of Bath, Bath, UK
European Observatory of Health Inequalities, Calisia University, Kalisz, Poland.
Tob Control. 2023 Jul;32(4):450-457. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2021-056675. Epub 2021 Nov 25.
In 2018, South Africa opened public consultations on its newly proposed tobacco control bill, resulting in substantial public debate in which a range of arguments, either in favour of or against the Bill, was advanced. These were accompanied by the recurring discussions about the annual adjustments in tobacco taxation. This study uses the concept of framing to examine the public debate in South African print media on the potential effects of the legislation, as well as tobacco tax regulations, between their proponents and detractors.
A systematic search of news articles using multiple data sources identified 132 media articles published between January 2018 and September 2019 that met the inclusion criteria.
Seven overarching frames were identified as characterising the media debate, with the three dominant frames being and . The leading frame consisted primarily of arguments unsupportive of tobacco control legislation. Economic arguments were promoted by tobacco industry spokespeople, trade unions, organisations of retailers, media celebrities and think tanks-several of which have been identified as front groups or third-party lobbyists for the tobacco industry.
The dominance of economic arguments opposing tobacco control legislation risks undermining tobacco control progress. Local and global tobacco control advocates should seek to build relationships with media, as well as collate and disseminate effective counterarguments to those advanced by the industry.
2018 年,南非就新提出的控烟法案展开公开磋商,由此引发了广泛的公众辩论,辩论中提出了一系列支持或反对该法案的论点。同时,人们还反复讨论了烟草税的年度调整问题。本研究使用框架理论来审视南非平面媒体中关于立法潜在影响以及烟草税收法规的辩论,辩论双方分别为该法案的支持者和反对者。
通过多种数据源对新闻文章进行系统搜索,共确定了 132 篇符合纳入标准的媒体文章,这些文章的发表时间为 2018 年 1 月至 2019 年 9 月。
确定了七个总体框架来描述媒体辩论,其中三个主要框架是 、 和 。主导框架主要由不支持控烟立法的论点组成。烟草业发言人、工会、零售商组织、媒体名人以及智库都提出了经济论点——其中有几个组织已被确认为烟草业的幌子组织或第三方游说团体。
反对控烟立法的经济论点占据主导地位,这有可能破坏控烟工作的进展。当地和全球的控烟倡导者应寻求与媒体建立关系,并整理和传播针对该行业论点的有效反驳意见。